『目が離せない』' リュ・ヒョンジン 5イニング2失点 強制退場後ヒリアード追撃砲！ 韓国とアメリカの通算200勝は可能か [水原現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

柳賢振（リュ·ヒョンジン、39、ハンファ·イーグルス）が韓米通算200勝達成を次の機会に見送った。

柳賢振は17日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグレギュラーシーズン、KTウィズとの訪問試合に先発登板し、5イニング5被安打1四球3奪三振2失点を記録した。

プロキャリア200勝がかかった試合だった。 柳賢振は東山（トンサン）高校卒業後、06KBO新人ドラフト2次1ラウンド2順位でハンファに指名され、この試合前までKBOリーグ121勝、メジャーリーグ78勝で通算199勝を達成した。

06年4月12日、蚕室（チャムシル）LGツインズ戦でプロ初勝利を収め、韓国に復帰した2024年4月30日、大田（テジョン）SSGランダース戦でKBO通算100勝をあげた。

ハンファも長兄の大記録のために刀を研いで出た。 この日、ハンファはノ·シファン（3塁手）-ヨナタン·ペラザ（右翼手）-ムン·ヒョンビン（左翼手）-カン·ベクホ（指名打者）-イ·ジンヨン（中堅手）-イ·ドユン（2塁手）-キム·テヨン（1塁手）-チェ·ジェフン（捕手）-シム·ウジュン(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手は柳賢振。

これに対抗したKTは、崔元俊（チェ·ウォンジュン、右翼手）-金ミンヒョク（左翼手）-金ヒョンス（一塁手）-サム·ヒリアード（中堅手）-チャン·ソンウ（指名打者）-金サンス（二塁手）-オ·ユンソク（三塁手）-ハン·スンテク（捕手）-李ガンミン(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手はマット·サウアー。

スタートは良くなかった。 1回裏、KTの先頭打者チェ·ウォンジュンが初球から攻略し、左中間2塁打を打った。 金ミンヒョクの犠牲バント、金ヒョンスに四球を与えて1死1、3塁になった。 ヒリアードが中前1打点適時打、金サンスが左翼線上1打点適時打を放ち、柳賢振は2点を献納した。

すぐに落ち着きを取り戻した。 柳賢振はカッターとチェンジアップを混ぜて早くアウトカウントを上げた。 3、4回は三者凡退イニングを作り、5回にもハン·スンテクをセンターフライ、イ·ガンミンを2塁ゴロで処理した。 チェ·ウォンジュンに中前安打を打たれたが、キム·ミンヒョクをストライクゾーンの上段にカーブを落として三振を奪った。

同日、柳賢振は最高時速146キロの直球（34球）をカッター（16球）、チェンジアップ（13球）、カーブ（7球）と混ぜて投げ、計70球を投げた。 その間、ハンファ打線は4回表に3点、6回表に1点で4点を支援し、柳賢振に勝利投手の条件を与えた。 もしこのまま試合が終われば、柳賢振は宋津宇（ソン·ジンウ、引退、210勝）に続き、韓国投手としては2番目にプロ通算200勝を挙げることになる。

しかし、KTも激しく追撃し、最後まで目を離せない試合が繰り広げられた。 6回裏、柳賢振と交代した育成選手出身の朴ジュンヨンが、ヒリアードに右越ソロを打たれ、KTが1点を追いついた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。