* Translated by Papago

Starnews

[速報] あ!イ・ジョンフが4回目に突然交代OUT、安打まで打ち出したのにARI戦で何が起きたのか? 米現地のSF担当記者の説明は

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1

サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ(28)が安打をうまく打ったにもかかわらず、4回に突然交代アウトとなった。 米国現地のサンフランシスコ担当記者によると、背中に痙攣症状を見せたという。

李ジョンフは19日(韓国時間)、米アリゾナ州フェニックスにあるチェイスフィールドで行われたアリゾナ·ダイヤモンドバックスと2026米大リーグ(MLB)レギュラーシーズン遠征試合に1番打者兼右翼手として先発出場し、2打数1安打をマークしたが、4回裏の守備を控えて交代された。

同日、サンフランシスコは李ジョンフ(右翼手)、ルイス·アラエズ(二塁手)、ケイス·シュミット(左翼手)、ラファエル·デヴァーズ(一塁手)、ウィリー·アダメス(遊撃手)、マット·チャップマン(三塁手)、ブライス·エルドリッジ(指名打者)、ハリソン·ベイダー(中堅手)、エリック·ハースの順で先発ラインナップを構成した。 先発投手はロビー·レイだった。

これに対抗してアリゾナは、ケテル·マルテ(二塁手)、コービン·キャロル(右翼手)、ジェラルド·フェドモ(遊撃手)、ノーラン·アレナド(三塁手)、イルデマロ·バルガス(一塁手)、ガブリエル·モレノ(捕手)、ホセ·フェルナンデス(指名打者)、ティム·タワ(左翼手)、ライアン·ワールドシュミットの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はジャック·ガレンだった。

李ジョンフは1回表、先頭打者として登場し、2-1の有利なボールカウントで4球目を攻略したが、左翼手の浮いたボールで退いた。

李ジョンフの安打は3回に出た。 一死二塁のチャンス。 李ジョンフはボールカウント1-1で3球目を完璧に引っ張って右前安打を記録した。 この安打で李ジョンフは5試合連続安打に成功した。

この間、2塁走者のベーダーは3塁に安着した。 続いて、アラエズの犠牲打の時、ベイダーがホームを踏んだ。 しかし、シュミットがショートゴロに終わり、李ジョンフは得点に失敗した。

続いて、3回裏の守備も無事消化した李ジョンフ。ところが、4回裏の攻撃を控えて、李ジョンフはウィル·ブレナンに交替され、同日、自分の試合を終えた。

突然の彼の交代の背景に多くの関心が集まった。 後で分かったことだが、負傷のためだった。

米国現地メディアマーキュリーニュースのサンフランシスコ担当記者ジャスティス·デロスサントスは個人ソーシャルネットワークサービス(SNS)に直ちに「イ·ジョンフが背中痙攣(Back spasm)症状によりこの日の試合で交替された」と説明した。

良い打撃感を維持した李ジョンフとしては不運に違いない。 まず、単純な痛みで終わるのが一番良いシナリオと言える。

同日の試合を終えた李ジョンフの今季成績は、48試合に出場して打率2割6分8厘(179打数48安打)3本塁打、2塁打10本、17打点20得点、10四球22三振、出塁率3割1分1厘、長打率0.385、OPS(出塁率+長打率)0.711となった。

サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース