* Translated by Papago

Starnews

慌ててドラフト会場に駆け込んだ18歳の少年、1年半で『リーグERA1位』に立つ

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2024年9月に開かれた「2025新人ドラフト」で斗山(トゥサン)1ラウンドの朴ジュンスン(左から)と金テリョン団長、2ラウンドのチェ·ミンソクが記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2024年9月に開かれた「2025新人ドラフト」で斗山(トゥサン)1ラウンドの朴ジュンスン(左から)と金テリョン団長、2ラウンドのチェ·ミンソクが記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

2024年9月11日、2025KBOリーグ新人ドラフトが開かれたソウルロッテホテルワールドに息を切らして駆けつけた選手がいた。

当時ソウル高3年生だった投手チェ·ミンソク(20、斗山ベアーズ)。 彼は同日、KBOの招待を受けることができず、蚕室(チャムシル)の自宅でドラフトを見守っていた。 しかし、2ラウンド16順位で斗山に指名されると、慌てて車に乗って10分後に会場に到着し、インタビューと記念撮影をした。 チェ·ミンソクは「思ったよりものすごく早く選ばれた」として「一緒に見ていた母親もとても驚いた」と話した。

そんな18歳の少年が1年半ぶりにKBOリーグ平均自責点(ERA)1位に浮上するとは誰も知らなかった。

斗山チェ·ミンソク。 /写真=スターニュース
斗山チェ·ミンソク。 /写真=スターニュース

チェ·ミンソクは19日、蚕室(チャムシル)球場で行われたNCダイノス戦に先発登板し、7イニングをたった2被安打1四球7奪三振1失点(非自責)で抑え、チームを9-3の勝利に導いた。

同日の勝利でチェ·ミンソクはシーズン4勝無敗、平均自責点2.17(45、⅔イニング15失点、11自責)をマークした。 防御率は国内と外国人選手を合わせて全体1位、最多勝は5勝のトールハースト(LGツインズ)と金ゴンウ(SSGランダース)、ボシュリー(KTウィズ)、オーラー(KIAタイガース)に次いで5位タイだ。

昨年5月から先発陣に合流したチェ·ミンソクは、17試合(77⅔イニング)3勝3敗、平均自責点4.40でデビュー初シーズンを終えた。 2年目の今年は、すでに8試合ぶりに昨年の勝利数を越え、斗山はもちろんKBOリーグで最も安定した投球を繰り広げる投手の一つに急成長した。

チェ·ミンソクの投球の様子。 /写真=スターニュース
チェ·ミンソクの投球の様子。 /写真=スターニュース

同日、崔ミンソクは12日ぶりにマウンドに再び上がった。 斗山(トゥサン)の金ウォンヒョン(54)監督は、初めてシーズン開幕からローテーションを消化する彼を10日間1軍から外して休息を与えた。 金監督は「20歳の選手がフルタイムでプレーし、負傷せずにシーズン最後までエントリーにいることが重要だと思った。 途中で大変な時に一度抜いてあげる保護次元と見れば良い」と説明した。

チェ·ミンソクはNC打者を相手に5回2死までパーフェクト行進を繰り広げ、90球で今季個人最多の7イニングを投げ、監督の配慮に応えた。

試合後、チェ·ミンソクは「確かに休憩後、力も出てコントロールもうまくいった。 エントリーに復帰してより良い競技力を見せたかったが、期待したほど結果が出て幸いだ」とし、「何より(ヤン)意志先輩との呼吸が良かった。 試合中のボールの取り合わせが私の考えとほぼ同じだった。 いつも頑張っていると励ましてくれて、導いてくれて感謝している」と先輩にエールを送った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース