*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

試合途中に突然交代し、懸念を募らせた李ジョンフ(28、サンフランシスコ·ジャイアンツ)の状態は、懸念とは裏腹に深刻ではないようだ。
李ジョンフは20日(韓国時間)、米アリゾナ州フェニックスのチェイスフィールドで行われたアリゾナ·ダイヤモンドバックスと2026米大リーグ(MLB)遠征試合で先発から外された。
予想できた結果だ。 李ジョンフは前日の19日、アリゾナ戦で1番打者の右翼手として先発出場し、1回の初打席で右翼手の浮いたボールに回ったが、3回1死2塁で右前安打を放った。 5試合連続安打を放ち、上昇曲線を描いた。
しかし、試合を最後まで消化できなかった。 4回裏の守備の時、突然ウィル·ブレナンに交代されたが、サンフランシスコ球団は腰のけいれん症状を理由に挙げた。 試合後、トニー·バイテロサンフランシスコ監督は「イ·ジョンフが20日の試合に出場するのは難しそうだ」と明らかにした。
現地ではイ·ジョンフの体の状態に対する正確な診断が必要だとしながらも、懸念を膨らませた。 デビューシーズンの守備過程でフェンスと衝突し、肩を負傷して手術台に上がった李ジョンフだ。 早くもシーズンを終えるしかなかった。 余計な懸念が高まった。

幸いなことに,状況は最悪の状態にはならなかった。 現地メディアによると、バイテロ監督は試合前に「イ·ジョンフとトレーニングルームで会話を交わした結果、状態が昨日より一層良くなったと見えた」とし、「正確な状態は見守らなければならないが、今日は治療を受けて休んだ方が良いと判断した」と説明した。
続いてバイテロ監督は「負傷者名簿(IL)に登載する必要はなさそうだ」と話した。 リハビリまたは特別な治療が必要な状況であれば、IL登録をするしかない。 しかし、単純に数日間の休息程度で回復できるという意味だ。
サンフランシスコは同日、ハリソン·ベイダー(中堅手)-ルイス·アラエス(二塁手)-ケイシー·シュミット(指名打者)-ラファエル·デバース(一塁手)-ウィリー·アダメス(遊撃手)-マット·チャップマン(三塁手)-ドリュー·ギルバート(左翼手)-ダニエル·スック(捕手)-ウィル·ブレナン(右翼手)で打線を組んだ。 先発投手はランドン·グループ。
李ジョンフは今季48試合で打率2割6分8厘(179打数48安打)3本塁打17打点20得点、出塁率3割1分1厘、長打率0.385、OPS(出塁率+長打率)0.696を記録している。 フルタイムシーズンを送った昨年と比べて全般的に似ているが、出塁率と長打率で小幅に低い数値だ。
昨年、李ジョンフは7月以降、急激な上昇の勢いに乗った。 腰の負傷を払いのけた後、本格的に天気が暖かくなり、上昇街道を描くことができるか期待を高める。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


![[公式] ブチョン、'守備の要'ホン・ソンウクと2029年までの長期契約··· 「スタジアムで証明する」"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052010535737137_1.jpg)









