* Translated by Papago

Starnews

'勝利にも厳しい言葉を投げかけたキム・ドギュン監督' エウレルは頷いた 「ボスの言うことが正しい…」 昇格のために気を引き締めるべきだ" [木洞現場]

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソウルイーランドのFWエウレルが24日、木洞総合運動場のメインスタジアムで開かれた城南FCとの「ハナ銀行Kリーグ2 2026」13ラウンド勝利後、指輪セレモニーを繰り広げている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ソウルイーランドのFWエウレルが24日、木洞総合運動場のメインスタジアムで開かれた城南FCとの「ハナ銀行Kリーグ2 2026」13ラウンド勝利後、指輪セレモニーを繰り広げている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

勝利にも司令塔は苦言を呈した。 しかし、エウレル(31、ソウルイーランド)はこの苦言を抱きながらエースらしい品格を見せた。

ソウルイーランドは24日、木洞総合運動場のメインスタジアムで開かれた城南FCとの「ハナ銀行Kリーグ2 2026」第13ラウンドのホーム試合で3-1で勝利した。

これでソウルイーランドは勝ち点23(7勝2分け4敗)で5位から2位に上昇した。 1試合少ない首位の釜山(プサン)アイパーク(勝ち点28)と勝ち点5点差で追撃した。

最前方のスリートップの右サイドで攻撃をリードしたエウレルは、鋭いキック力を武器にチーム勝利の立役者になった。

前半23分、鋭いフリーキックでゴール前の混戦状況を誘導し、朴ジェヨンの先制ゴールの起点を作ったエウレルは、前半35分、直接解決師として出場した。 右サイドからキッカーに出て、ゴール前に長く上げたフリーキックが絶妙にバウンドし、そのままゴールネットを揺らし、今季3番目のゴールを記録した。

得点のほかにも、エウレルは専担キッカーとして試合中、城南の守備陣を苦しめた。 守備妨害判定で得点が無効になったものの、後半10分、コーナーキックの状況でチョ·ジュンヒョンに低く与えるゴロパスなど、セットピースの状況ごとに存在感を誇示した。

ゴールセレモニーをするエウレル。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ゴールセレモニーをするエウレル。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

試合後、エウレルは「序盤に相手退場で数的優位を占め、試合がうまくいったが、後半戦にはボール所有状況での落ち着きと経験が足りず、流れを多少譲った。 しかし、この経験を通じて私たちがさらに成長できる踏み台になったと肯定的に考える」と感想を伝えた。

幸運のフリーキックの場面についても率直な答えを出した。 エウレルは「左利きとしてパポストを狙ってクロスを上げようとする意図だった」として「誰かに届かなくてもそのままゴールポストに入ることができるコースだったが、運良く誰にもタッチされず得点に連結されて気分が良い」と笑った。

勝利にもかかわらず、異例にも選手団に苦言を残した金ドギュン監督の叱責も謙虚に理解した。 金ドギュン監督は「勝利したが、非常に腹が立つ試合だった」とし、「(1人が多かったにもかかわらず)後半戦の試合内容や選手たちの態度は非常に良くなかった。 私を含めて選手団全員が集中力を持ってしっかりしなければならない」と声を高めた。

満面の笑みをたたえるエウレル。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
満面の笑みをたたえるエウレル。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
エウレルが仲間たちと一緒にゴールセレモニーを楽しんでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
エウレルが仲間たちと一緒にゴールセレモニーを楽しんでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

エウレルは「監督は私たちのボスなので言葉に十分同意する」として「昇格と優勝を望むチームならば絶対にこのような後半戦の競技力を見せてはならないという骨のある話をして下さった。 選手たちもこれを肯定的に受け入れ、次はより良い競技力で対処しようという話をロッカールームで交わした」と話した。

チームの2位跳躍と共にKリーグ通算50試合出場、3試合連続ホーム得点という二重の喜びを迎えたエウレルは、仲間たちにボールを返した。 「自ら認知できなかった記録だが、直接聞くことができてとても嬉しい。 ソウルイーランドの歴史に残る選手になりたかったが、同僚たちがそばで熱心に走ってくれて助けてくれたので可能な記録」とし、ファンとチーム員に感謝の意を表した。

今季の個人的な目標を問う質問には、チームを先に考える態度を示した。 エウレルは「個人的な攻撃ポイントへの欲は全くない。 練習場で一番熱心な選手、毎試合良いパフォーマンスを見せてくれる選手として記憶されたい」とし「記録は熱心に走れば自然についてくるものだ。 たとえポイントがなくても、チームに助けさえできれば、それで十分満足している」と強調した。

チーム練習中のエウレル。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
チーム練習中のエウレル。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース