* Translated by Papago

Starnews

'206安打ペース'のチェ・ウォンジュン「実は200安打はデビュー時からの夢だった目標」 [HOTインタビュー③]

公開日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTのチェ·ウォンジュンが7月9日、水原KTウィズパークでスターニュースとインタビューをしている。 /写真=シン·ファソプ記者
KTのチェ·ウォンジュンが7月9日、水原KTウィズパークでスターニュースとインタビューをしている。 /写真=シン·ファソプ記者

KTウィズのチェ·ウォンジュン(29)は今季200安打に挑戦状を突きつけている。

前半期の79試合(個人基準)で116安打を記録した彼は、「このようなペース(1試合当たり1.47本)を維持すれば、算術的に最終206安打が可能だという計算になる。 2014年のソ·ゴンチャン(39、当時ネクセン)の201安打、2014年のレイエス(32、ロッテ)の202安打に続き、歴代3番目の主人公になれる。

9日、水原KTウィズパークで会ったチェ·ウォンジュンは「200安打はプロデビューの時から夢見ていた目標だった」と打ち明けた。

[チェ·ウォンジュンHOTインタビュー]

① 打率1位、「メンタル」の話··· 私を信じてどんな成績を出すのか見せたかった」

② 「お姫様」チェ·ウォンジュン「元々口数が多いんですか?" 問いかけると→返ってきた意外な答え

③ 「206安打ペース」チェ·ウォンジュン「実は200安打はデビュー時から夢見ていた目標」

チェ·ウォンジュン。 /写真=スターニュース
チェ·ウォンジュン。 /写真=スターニュース

第2弾に続きます。

- それでは「(目標)」について話してみましょう。 --FA移籍後初シーズンの今年、どんな目標を持ってスタートしましたか。

▶ 目標というのは計画しておくと追われるようになり、気になるのではないかと思って細かく決めない方ですが、去年一番出来ず、もうKTから手を出してこうやって来たので、打率3割に150安打、OPS(出塁率+長打率)0.8くらいは必ず達成したいと思いました。

- 打撃順位でも打率と出塁率(0.441)は1位、安打2位、得点(68個)4位で、最大4冠王も可能な状況ですが、特に必ず勝ちたいタイトルがあれば…」

▶ 私は実は得点が一番好きです。 なぜなら、得点してこそチームが点数を出すことができ、他の打者の打点も上げて、野球がとにかくホームに入ってこそ勝つスポーツじゃないですか。 それで得点というものをいつも一番重要だと思いながら野球をしていたようです。 (得点部門でチェ·ウォンジュンは共同1位のLGオースティン、ハンファ·ペラザ、KIAのキム·ドヨンの69個にたった1個遅れている。)ところで、どんな部門でも今1位だとしても、それが大きな意味があるのかと思います。 私がやりたがって意識したからといってできるものでもないので、ただ自分のやることをやっていると天の意思で賞を取ることもできると思っています。

チェ·ウォンジュン。 /写真=スターニュース
チェ·ウォンジュン。 /写真=スターニュース

- ソウル高時代、「BIC(白仁川)0.412賞」と「イ·ヨンミン打撃賞」を受賞し、2016新人ドラフト2次1ラウンド全体3位で指名されました。 --デビュー当時、プロ選手としての目標は何でしたか。

▶ 「初めて入団した時、一番やってみたかった目標は、1シーズン200安打でした。 (ソ)ゴンチャンさんが(2014年)少ない試合数(128)でも200安打を達成するのを見て、私も後で必ずそうしてみたいという夢を持って入団したようです。

- 今シーズン良い機会が来たようですが。

▶ すごくやりたいし、必ず達成したいし、 できたらすごくいいと思います。 でも、先ほど申し上げたように、私がコントロールできる部分ではないので···。今のように地道に頑張っていくと、終わってから「あ、達成したんだな」と思えるのだと思います。

- チームの話もしてみましょう。 KTがシーズン序盤に比べてややペースが落ち、3位で前半期を終えたのですが。 雰囲気はどうですか。

▶ 最初の良い時と同じだと思います。 また、良い先輩たちがたくさんいるので、雰囲気が揺れないように支えになってくれているし。 野球って勝ちたいからってずっと勝つわけにはいかないからね··· 相変わらず1位ということを諦めずに走っていますし、試合がたくさん残っているので動揺せずに準備しています。

スターニュースとインタビューするチェ·ウォンジュン。 /写真=シン·ファソプ記者
スターニュースとインタビューするチェ·ウォンジュン。 /写真=シン·ファソプ記者

- もっと遠い未来に関する話なんですけれども。 選手生活は何歳くらいまでしたいですか。

▶ 誰でも夢は見れるじゃないですか。 それで私は(崔)ヒョンウ(43·三星ライオンズ)先輩よりは一日でも長く…(笑)それが一番の目標なんですが、現実的にちょっと不可能な話なので、いつも「40歳までにできたらいいな」と思っているようです。

- --残りのプロ選手生活の間、必ず成し遂げたい記録はありますか。

▶ それも20歳のプロにちょうど入った時に「2000試合2000安打は必ずして引退したい」という思いがありました。 できるかわかりませんが、そういう目標はあります。 (現在の記録は951試合883安打)

- 最後に後日、「チェ·ウォンジュンはどんな選手だった」と記憶されたいのでしょうか。

▶ ファンの方々から見ていつも誠実で最善をつくす選手だったと··· はい、そのように記憶に残ってほしいです。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース