* Translated by Papago

Starnews

"私の守備一つで投手が2軍に行くことができる" ボクデの闘志LGキャプテン、なぜ『大きく負ける』試合でも体を張ったのか

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LG中堅手の朴へミンが30日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合6回裏、2死2塁の金賢洙(キム·ヒョンス)の好当たりの打球をダイビングキャッチしている。 2026.04.30 /写真=カン·ヨンジョ先任記者
LG中堅手の朴へミンが30日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合6回裏、2死2塁の金賢洙(キム·ヒョンス)の好当たりの打球をダイビングキャッチしている。 2026.04.30 /写真=カン·ヨンジョ先任記者
LGの朴ヘミンが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の7回表2死3塁で具滋旭(ク·ジャウク)の打球をキャッチした。
LGの朴ヘミンが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の7回表2死3塁で具滋旭(ク·ジャウク)の打球をキャッチした。

LGツインズの中堅手、朴へミン(36)が負ける試合でも全力疾走でボールをキャッチする理由を明らかにした。

パク·ヘミンは24日、蚕室キウムヒーローズ戦でLGの6-4勝利を導くサヨナラスリーランで一躍英雄になった。 前の4打数無安打の悔しさともどかしさを感じた試合の流れも一気に吹き飛ばしたプロキャリア初のサヨナラ本塁打だった。 そして、LGは先週を3勝2敗で終え、1位の三星ライオンズ(28勝18敗1分け)と0.5試合差の2位を維持することになった。

5月に入り、LGは起伏のある競技力を見せている。 5月、チーム平均自責点5.34(リーグ7位)、打率2割5分5厘(リーグ9位)と、投打ともに低調なため、負ける試合は確実に捨てる「選択と集中」戦略を選んでいる。 しかし、勝つ試合を見るために競技場を訪れるファンは残念に思うしかない。

パク·ヘミンは最近、大差で負ける試合に「ファンの方々が(試合が終わる前に)出て行く姿を見ると、本当に申し訳ない。 それでも今は持ちこたえる時期だと思って、1勝のチャンスが来れば何とか勝とうと思う。 ファンの方々も信じて一緒に耐えてくれれば、いつか私たちが楽しい野球をする日が戻ってくると思う」と率直な心情を明らかにした。

同様に、ファンに了解を求めたヨム·ギョンヨプLG監督は、「そのため、選手たちに最善を尽くすプレーを注文する。 ヨム監督は「選手たちに実力がなく、失策をしても最善を尽くせといつも強調する。 そうしてこそ(大敗をしても)ファンが許すことができる。 自分の実力になる限度内では堂々と挑戦して勝ち抜く姿を見せてこそ、ファンも拍手をして待ってくれる」と話したことがある。

LGの中堅手パク·ヘミンがボールを取るために体を飛ばしている。
LGの中堅手パク·ヘミンがボールを取るために体を飛ばしている。

朴ヘミンは司令塔の要請を100%履行する選手の一人だ。 腰の調子が良くないため、ダッグアウトでは腹帯をつける状況にもかかわらず、グラウンドに出ると、どんなボールでも取るために体を飛ばすことをためらわない。 これに対しパク·ヘミンは「今の体調は80~90%まで良くなったようだ。 トレーニングパートで管理をよくしてくれて、監督も点差があれば抜いてくれる」として「個人的に体調が良くなくて100%で走ることができないならば、その日は出ないのが正しいと思う。 私が出るのは100%走れるからできるということ」と答えた。

大きく負けている試合でもマウンド上の仲間たちを思いながら闘魂を発揮した。 最近、LGブルペンのベテランが不振でフューチャーズで再整備時間を持ち、負ける試合では主に幼い選手たちが登板している。 まだ1軍選手たちに立ち向かう準備ができていないため、大量失点した日には2軍行きも覚悟しなければならない。

パク·ヘミンは「実は点差が出た状況で登板する投手は必勝組よりは1軍と2軍を行き来する選手たちだ。 もし私がそこで安逸に守備してその選手の失点になると、その投手は2軍に行くという状況になる。 そのため(接戦の時と)同じように集中して守備している」と本音を伝えた。

今のように野手の打撃が振るわない時は、さらに集中しなければならないというのが優勝キャプテンの持論だ。 朴へミンは、「(こういう時こそ)野手たちが投手を守備で助けなければならないと思う。 切る時に確実に切ってこそ、投手の投球数を減らすことができる」と強調した。 それと共に「そのような部分が守られて立ちはだかると、確かに今日(24日)のようなゲームができる。 また、このような状況だと、確実に我々の野球を取り戻す時期が来ると信じている」と微笑んだ。

LGの朴へミンが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の1回表2死1塁でディアスの打球をキャッチしている。
LGの朴へミンが13日、蚕室(チャムシル)での三星(サムスン)戦の1回表2死1塁でディアスの打球をキャッチしている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース