* Translated by Papago

Starnews

'ラウアーQS好投+ホームラン5本' LAD、COLを破り4連勝を達成··· キム・ヘソンは交代出場し、1打点を記録

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

先発登板したラウアー。 /AFPBBNews=ニュース1
先発登板したラウアー。 /AFPBBNews=ニュース1
キケ·ヘルナンデス。 /AFPBBNews=ニュース1
キケ·ヘルナンデス。 /AFPBBNews=ニュース1

LAドジャースが本塁打5本を前面に出した恐るべき火力でコロラド·ロッキーズのマウンドを完璧に爆撃し、4連勝の疾走を続けた。

ドジャースは27日(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスにあるユニクロ·フィールド·アット·ドジャーススタジアムで行われた2026大リーグ(MLB)コロラド·ロッキーズとのホーム試合で、ムキベツの連打席本塁打を含め、長短5本の本塁打を放ち、15-6の大勝を収めた。 今季、ドジャースタジアムのホーム球場最多本塁打を放った熱い祭りだった。

この日の勝利の主役は断然「移籍生」エリック·ラウアーだった。 トロント·ブルージェイズを離れ、同日ドジャースのユニホームを着て初先発登板の機会をつかんだ左腕ラウアーは、6イニングを投げ、4被安打(1被本塁打)4奪三振1四球1失点で、クオリティースタート(QS)好投を披露し、シーズン2勝(5敗)目を手にした。 チーム移籍後、初登板で完璧な復活の信号弾を打ち上げたのだ。

ドジャースは1回裏、2死後、フレディ·フリーマンの安打に続き、ベッツが右越え2ラン本塁打を放ち、機先を制した。 2回表、ラウアーがハンター·グッドマンにソロを奪われ、2-1で追われたが、ドジャースのバットは3回から本格的に火を放った。

3回裏、先頭打者キケ·ヘルナンデスのソロ本塁打で逃げ切ったドジャースは、パックスのソロ本塁打まで加え、4-1で差を広げた。 4回裏には、ロハスの安打とキケ·ヘルナンデスの2塁打、大谷翔平の死球で作った満塁チャンスで、相手の暴投とアンディ·ファッチャーズの2打点適時二塁打、フリーマンの犠牲フライを合わせて、大挙4得点、8-1まで逃げ切り、事実上勝機をつかんだ。

5回表、守備突入とともにドジャースのベンチは変化を与えた。 直前の打席で痛みを感じたキケを外し、ロハスを3塁に移動させる代わりに、金ヘソンを2塁手の代守備に投入した。 金ヘソンは5回裏、1死2、3塁の状況で中堅手方面の犠牲フライを打って打点を追加した。

ドジャースの火力は6回に頂点に達した。 先頭打者パファスの2塁打とフリーマンの四球で作った無死1、2塁の機会で、ベッツが左側フェンスを越える大型3点本塁打(シーズンマルチフォー)を炸裂した。 続いてウィル·スミスまで中央フェンスを越えるツーランアーチを描いて13-1、14点差までスコアを広げた。 金ヘソンは6回裏、打席に入ったが、惜しくも空振り三振で退いた。

過去、2024年KBOリーグKIAタイガースでプレーしたラウアーは、その後トロントを経て今年、補職問題と年俸調整などで球団と対立し、放出待機(DFA)措置された。 しかし、ドジャースが手を差し伸べ、移籍後初試合で完璧な投球を披露し、コーチングスタッフに強烈な印象を与えた。

一方、ドジャースは14点差で大きくリードした9回表、投手を惜しむために野手ミゲル·ロハスをマウンドに上げたが、目まぐるしい状況を迎えた。 ロハスはサリバンにソロを打たれた後、相次ぐ安打とカイル·キャロスに3点本塁打を許すなど、あっという間に5失点し、満塁の危機にまで追い込まれた。 しかし、最後の打者サリバンを右翼手の浮いたボールで処理し、15-6の勝利を守り抜いた。

試合を控えて打撃練習をするキム·ヘソン。 /AFPBBNews=ニュース1
試合を控えて打撃練習をするキム·ヘソン。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース