* Translated by Papago

Starnews

'わあ' ハンファ、だからこそFA投資に注ぎ込んだんだ! '100億のツーランホームラン+50億の9回2死後の決定的な守備' ホ・インソがデビュー初の10ホームランを達成した··· SSG、衝撃の創設以来初の10連敗

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 試合後、ハンファの選手たちが喜ぶ姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 試合後、ハンファの選手たちが喜ぶ姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 カン·ベクホの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 カン·ベクホの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

ハンファ·イーグルスがSSGランダースを10連敗の沼に落とし、5割の勝率を回復した。 特に、イーグルスの「奥様」に成長したホ·インソは、デビュー4シーズン目で個人初の二桁本塁打を記録した。 さらに、フリーエージェント(FA)を通じて迎え入れた主人公たちも、決定的な瞬間、自分の役割を完璧に果たした。

ハンファは29日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われたSSGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、先発オーウェン·ホワイトの好投と打線の集中力を武器に4-3の勝利を収めた。

これで2連勝をマークしたハンファは、シーズン戦績25勝25敗をマークし、単独5位の座を固く守った。 一方、SSGは17日、仁川(インチョン)LGツインズ戦以後、10連敗の泥沼に陥った。 22勝28敗1分けとなったSSGは7位にとどまった。

SSGは新世界グループが球団を買収した2021年以後、球団最多連敗記録(従来2024年5月当時8連敗)をすでに更新している。 前身のSKワイバーンズ時代まで含めると、2089日ぶりの10連敗。 SKまで含めると、チーム歴代最多連敗記録は11連敗(2000年、2020年)だ。

この日、SSGはチェ·ミンジュンが先発登板した。 打順は朴ソンハン(遊撃手)、チョン·ジュンジェ(2塁手)、エレディア(左翼手)、金ジェファン(指名打者)、ハン·ユソム(右翼手)、チェ·ジフン(中堅手)、オ·テゴン(1塁手)、金ミンシク(捕手)、アン·サンヒョン(3塁手)の順だった。

これに対抗してハンファはオーウェン·ホワイトが先発出撃した。 打順は李ウォンソク(中堅手)、ペラザ(右翼手)、ムン·ヒョンビン(左翼手)、カン·ベクホ(指名打者)、ノ·シファン(3塁手)、ホ·インソ(捕手)、李ドユン(2塁手)、金テヨン(1塁手)、シム·ウジュンの順だった。

試合序盤は拮抗した投手戦だった。 両チームとも3回まで一本の安打も打てなかった。 4回にも「0」の行進が続く中、5回裏、ハンファが大一発でそのバランスを崩した。 主人公はほかならぬホ·インソだった。 先頭打者のノ·シファンが左中間安打で出塁した。 続いて、ホ·インソがボールカウント2-1で4球目のスライダーを攻略し、左フェンスを越えるツーランを炸裂させた。

今月16日のKTウィズ戦以来、13日ぶりに行われた許仁瑞(ホ·インソ)の今季10号本塁打だった。 2022年新人ドラフト2次2ラウンド全体11順位でハンファに入団したホ·インソはこのホームランでプロデビュー後初の二桁ホームランを記録した。 ホ·インソは昨年まで2022シーズン8試合、2025シーズン20試合出場にそれぞれとどまったが、今年の潜在力を完璧に発揮している。

SSGも簡単には退かなかった。 6回表2死後、朴ソンハンが右翼線上の内側に落ちる2塁打を放ち、ホワイトのノーヒット行進を破った。 続いて、次の打席に入ったチョン·ジュンジェが中前適時打を放ち、1点を挽回した。

すると、ハンファはすぐ続いた6回裏、2点をまた逃げ切った。 今回も大きな一発が爆発した。 SSGが先発のチェ·ミンジュンを下し、チョン·ヨンジュンを上げた状況。 1死後、ムン·ヒョンビンが四球で出塁した。 投手はイロウンに交代した。 続いて、カン·ベクホがボールカウント3-1で5球目のチェンジアップを打ち返し、右側のフェンスを越えるツーランを打ち上げた。 カン·ベクホのシーズン12号本塁打だった。

29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 シム·ウジュンの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 シム·ウジュンの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 ホ·インソの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 ホ·インソの姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

SSGはまた追撃に乗り出した。 7回表2死後、チェ·ジフンが右中間3塁打を記録した。 続いて、オ·テゴンがホワイトの内角の高い速球を攻略し、左中間フェンスを越えるツーラン(シーズン6号ホームラン)を放った。 点数は4-3、1点差に再び縮まった。 ホワイトは本塁打を許したが、7回まで自分が責任を持ってマウンドを降りた。 結果的に勝利投手になった同日、彼の成績は7イニング4被安打(1被本塁打)2四球6奪三振3失点(自責点3)。

ハンファは8回から必勝組を活用し、1点差のリード守りに乗り出した。 8回には朴サンウォンがマウンドに上がってアン·サンヒョンを三振、朴ソンハンを捕手ファウルフライアウト、チョン·ジュンジェを1塁ゴロでそれぞれ取った。

続いて9回には李敏宇がマウンドを引き継いだ。 先頭打者エレディアに左前安打を許した李ミンウ。 次の打者はキム·ジェファン。 バントではなく強攻で、結果は右翼手フライアウト。 続いて、ハン·ユソムまで初球に左翼手の浮いたボールで捕球したイ·ミヌ。 次の打者チェ·ジフンが7球目の四球を選び、2死1、2塁のチャンスを続けた。

そして、先にホームランを打ったオ·テゴンが打席に立った。 初球はボール。 打撃感の良いオ·テゴンが2球目のカッターが真ん中に集中すると、遅滞なくバットを振った。 正打で打たれた打球は遊撃手の方に向かって速く伸びた。 安打性打球。 ハンファの遊撃手はシム·ウジュン。 彼の目の前でバウンドした打球を機敏に動物的な感覚で奪い取ったシム·ウジュンだった。 そして、2塁側に素早く撒き散らし、試合を締めくくった。 2塁に向かっていたチェ·ジフンは、ヘルメットをグラウンドに投げつけ、大きな悔しさを表現した。 結果的に「100億FA」カン·ベクホと「50億FA」シム·ウジュンの決定的活躍が並んで輝いた競技だった。

29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 試合後、ハンファの選手たちが喜ぶ姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
29日、大田(テジョン)SSGランダース対ハンファ·イーグルス戦。 試合後、ハンファの選手たちが喜ぶ姿。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース