* Translated by Papago

Starnews

'KBO初' 2連続サヨナラ感動、キウムのキム・ウンビンが初のCGVシーンスティーラー賞に挑戦! 'MLBシャウト' ホームタグ ハンファ・ペラザと対決

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

高尺ドーム内でも大雨が降った。   噴水ショーを起こした張本人は「最後の男」キム·ウンビン。   キウムのキム·ウンビンが20日、ソウル高尺スカイドームで行われたSSGランダース戦で、チームの6-5再逆転勝ちを完成させるサヨナラ安打を放った。    キウムのキム·ウンビンが20日、ソウル高尺スカイドームで行われたSSGランダース戦で、チームの6-5再逆転勝ちを完成させるサヨナラ安打を放った。   前日9回裏サヨナラ本塁打に続き、この日も9回裏2死1·2塁でSSGクローザーのチョ·ビョンヒョンを相手に左前適時打を放ち、高尺ドームを揺らした。 2試合連続サヨナラ安打はKBOリーグ歴代5号に当たる珍記録だ。     SSGチョン·ジュンジェの活躍と金ジョンミンの9回表の逆転得点も金ウンビンの一発に輝いた。 /写真=キム·ジンギョン待機者
高尺ドーム内でも大雨が降った。 噴水ショーを起こした張本人は「最後の男」キム·ウンビン。 キウムのキム·ウンビンが20日、ソウル高尺スカイドームで行われたSSGランダース戦で、チームの6-5再逆転勝ちを完成させるサヨナラ安打を放った。 キウムのキム·ウンビンが20日、ソウル高尺スカイドームで行われたSSGランダース戦で、チームの6-5再逆転勝ちを完成させるサヨナラ安打を放った。 前日9回裏サヨナラ本塁打に続き、この日も9回裏2死1·2塁でSSGクローザーのチョ·ビョンヒョンを相手に左前適時打を放ち、高尺ドームを揺らした。 2試合連続サヨナラ安打はKBOリーグ歴代5号に当たる珍記録だ。 SSGチョン·ジュンジェの活躍と金ジョンミンの9回表の逆転得点も金ウンビンの一発に輝いた。 /写真=キム·ジンギョン待機者

2日連続のサヨナラで無名の悲しみを晴らしたキウムヒーローズの金ウンビン(30)が、キャリア初の月間CGVシーンスティラー賞に挑戦する。

韓国野球委員会(KBO)とCGVが共同制定した「月刊CGVシーン·スティラー賞」の5月受賞者候補に、キウムのキム·ウンビンと共に斗山ベアーズのヤン·ウィジ(39)、KIAタイガースのキム·ホリョン(34)、ハンファイーグルスのヨナタン·ペラザ(28)の計4人の選手が選ばれた。

「月刊CGVシーンスティラー賞」はKBOリーグ現場で映画のような名場面を作り出した1人に授与する。 選手団を含めてリーグ関係者、応援団など野球場で勤務するすべての人員が授賞対象になる。 3~4月の受賞者にはサイクリングヒットで2塁打だけが残ったにもかかわらず、3塁まで全力疾走したサムスンライオンズのパク·スンギュが選ばれたことがある

キウムのキム·ウンビンは5月19日、高尺SSGランダースとの試合で個人通算初のサヨナラ本塁打を放ったのに続き、翌日の20日にもサヨナラ安打で2日連続試合を終え「新しい英雄の誕生」を知らせた。 これはKBOリーグ史上5人目の「2試合連続終了」であり、歴代初の「同一投手相手連続終了」だった。 初のサヨナラ本塁打の後は、放送局の公式インタビューを通じて、家族への感謝と愛情を表わし、涙を流し、多くの野球ファンの感動を与えた。

ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ(上)が26日、NCダイノス戦で1回表、ホームで捕手キム·ヒョンジュンのタグを避けてホームをタッチしている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのヨナタン·ペラザ(上)が26日、NCダイノス戦で1回表、ホームで捕手キム·ヒョンジュンのタグを避けてホームをタッチしている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

最も強力な競争相手はハンファのペラザだ。 ペラザは雨天でノーゲームが宣言された5月26日、昌原NCダイノスとの試合で珍技名技を披露した。 ホームでタッグアウトを避けようとして機転を利かせる NC捕手の金ヒョンジュンを飛び越え、ホームプレートを先にタグ付けする場面は、見る人の感嘆を誘った。

また、この場面は大リーグ公式ホームページMLB.com が先月28日(韓国時間)公式SNSに「これが可能なの?」という字句と共にペラザの映像を載せてシャラウトし、再び話題になった。

もう一人の候補は斗山(トゥサン)の「奥様」ヤン·ウィジだ。 ヤン·ウィジは5月2日、キウムとの試合中、相手捕手のキム·ゴンヒが目に異物感を訴えると、目に風を吹き込んでくれる温かい場面で話題を集めた。 ベテラン選手が相手チームの同一ポジションの後輩選手を細心に気遣う暖かい姿が候補に選ばれた理由だった。

最後の候補はKIAの金浩齢(キム·ホリョン)だ。 金浩齢は5月19日、光州(クァンジュ)LGツインズ戦で1試合3本塁打を爆発させ、1本の映画のような場面を演出した。 特に、4回裏に記録した初本塁打はKBOリーグ歴代2番目のチーム通算7万6000塁打を飾る歴史的な一発で、チームの記念碑的記録とともにファンに勝利の喜びを与えた。

受賞者を選定するファン投票は、6月1日午後3時から4日午前0時までの3日間、CGVホームページやモバイルアプリで参加できる。 ファン投票100%で最終的に選ばれた受賞者には賞金100万ウォンと共にCGVシネマシェフムービー&だイニングパッケージが副賞として授与される。

「月刊CGVシーン-スティーラー賞」5月候補4人の映像はCGVホームページ、モバイルアプリおよびKBO、CGV公式インスタグラムで確認できる。

/写真=KBO提供
/写真=KBO提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース