'39歳' リュ・ヒョンジン、エラーも克服した "エースダウンピッチング"··· 勝利数共同1位-ERA2点台の快挙 [釜山現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

柳賢振（リュ·ヒョンジン、39、ハンファ·イーグルス）の前で、ロッテ·ジャイアンツは巨人ではなかった。 完璧なキラーの姿を誇ったリュ·ヒョンジンを前面に押し出したハンファが、気持ちの良い勝利を手にした。

柳賢振は5日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われたロッテ·ジャイアンツと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、6イニングの間86球を投げ、3被安打無死球2奪三振2失点（非自責）完璧な投球を繰り広げた。

2点を許したが、いずれも非自責点だった。 シーズン5度目のクオリティースタート（先発6イニング以上、3自責点以下）を達成した柳賢振は、個人5連勝を記録し、7勝2敗を記録した。 平均自責点（ERA）は3.28から2.97に下がった。 同部門1位のアリエル·フラド（三星、2.61）、2位のアダム·オーラー（KIA、2.63）に続いて2点台に下がった。

7勝で最多勝部門でも、アンダース·トールハースト（LG）、ケイレブ·ボシュリー（KT）とともに1位タイに躍り出た。

柳賢振は1回、3人の打者を全て投手ゴロに打ち取り、直接処理して気持ちよくスタートした。 2回には1死で安打を打たれたが、攻撃的な投球で凡打を誘導し、失点なしにイニングを終えた。 3回は三者凡退。

4回、残念な気持ちを残した。 高承敏（コ·スンミン）を相手に外側に曲がっていくスイーパーを投げて三振を奪ったが、捕手の崔宰勲（チェ·ジェフン）が奪えず、ストライクのナートアウトで1塁出塁を許した。 ビクター·レイエスにショートゴロの打球を誘導し、先行走者を捕まえて一息つくようだったが、2死1塁で金ミンソンの左側に向かった打球をムン·ヒョンビンが捕球に失敗し、1塁走者の得点を許した。

柳賢振も残念な気持ちを示したが、動揺はしなかった。 ソン·ホヨンに専売特許の外側チェンジアップをかけ、ショートゴロでイニングを終えた。

5回を再び三者凡退に抑えた。 5回まで投球数は63球。 6回、軽く2アウトを取ったが、最後まで油断できなかった。 遊撃手のシム·ウジュンがレイエスのゴロ打球をキャッチできず、走者を追い出し、ナ·スンヨプに2塁打を打たれ、4回に続いて再び失点した。 今度は自ら危機を消した。 金ミンソンに外角の高いコースにカッターを入れ、空振り三振でイニングを終えた。

最近の3試合で四球がただ一つに過ぎないほど攻撃的で効率的な投球を繰り広げている。 速い投球テンポで野手にも集中力を吹き込み、そのような流れは個人5連勝という好循環につながっている。

この日も直球の最高時速は148kmで打者を圧倒する水準ではなかったが、精巧な制球とそれを土台にした攻撃的な投球、ここに打者の虚を突く変化球を組み合わせて賢い投球を繰り広げた。

キム·ギョンムン監督は試合後、「リュ·ヒョンジンがエースらしいピッチングをしてくれたので、攻撃でもチャンスを作ることができた」と褒め称えた。

続いて、柳賢振に心強い得点支援をした打線に対する賞賛も隠さなかった。 逆転ホームランを含む4打数3安打1四球3打点2得点を記録したペラザ、4打数2安打2打点を記録したムン·ヒョンビンについて「ペラザ、ムン·ヒョンビンの打撃感が蘇り、攻撃でも得点を生み出し、流れを続けることができた」と話した。

特に、ロッテに会うたびに圧倒的な投球をしている。 昨年9月10日、6イニング2被安打1四死球5奪三振無失点勝利を手にした柳賢振は、今季も4月18日、7イニング4被安打無死球3奪三振無失点勝利を獲得し、同日2失点したが、いずれも非自責となり、ロッテ戦3試合連続の非自責投球とともに勝利を手にした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。