'13万ドルの奇跡' 日本のクローザー、'無死1・3塁'でもハンファ打線が攻撃的··· 直球の効率を高めたスライダーの秘密

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金久保佑都（27、キウムヒーローズ）がキウムの上昇ムードをリードしている。 6月の5割の勝率を走れる大きな部分を、まさにユウトが担当している。

ユウトは14日、ソウル高尺（コチョク）スカイドームで行われたハンファと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合で、9回表に救援登板して2安打を打たれて動揺したが、その後、3人の打者をきれいに抑え、3-2チームの勝利を守り抜き、セーブを記録した。

2日連続セーブを挙げたユウトの活躍の中で、キウムは3連勝をマークし、先月24日以降、再び最下位の座から脱出した。

2回裏に先制点を出したが、4、5回に同点に続いて逆転まで許したが、5回裏に再び同点に追いついた。 5イニングを終えた両チームの先発投手が退き、6回からブルペン戦が始まった。 8回表までも拮抗した2-2の均衡が続いたが、8回裏、キウムが1点を奪われた。

そして9回表が訪れた。 キウムのソル·ジョンジン監督の選択はユートだった。 同日の試合前、ユウトとウォン·ジョンヒョンを状況によって一緒に抑えに起用するという意思を明らかにした彼だった。 「効率的にその日のコンディションを見て流動性を持って8、9回を運営する」とし「昨日ユウトが投げたとすれば今日はウォン·ジョンヒョンが出るやり方にもなりうるし、投球数や疲労感などを勘案して8、9回を決めてプランを組んで入る」と話した。

しかし、8回、先にウォン·ジョンヒョンを活用した。 抑えの状況に備えて、ユウトを最大限後回しにしたと言える。

黄永黙（ファン·ヨンムク）に投げた直球が集中し、中堅手方面の2塁打を打たれ、ハンファは走者を3塁に送って同点にするという作戦に出た。 李ウォンソクがバントの姿勢を取った。 その瞬間、1塁手のチェ·ジュファンが素早くダッシュしたが、思い浮かんだバント打球があいにくもチェ·ジュファンの背を越えて落ちた。 全く予想できなかった結果で無死1、3塁の危機に置かれた。

その後、「ユートタイム」が繰り広げられた。 金泰然（キム·テヨン）に強力な直球を投げ、結局時速150キロのハイファストボールで空振り三振を奪った。 武士から取り出せる最高の結果だった。 続いて、ムン·ヒョンビンには2連続直球を投げた後、フォークボールを投げて捕手のファウルフライを誘導した。

打席には同日、適時打の主人公ユミンが出た。 ユウトの1、2球が全てストライクになったが、3、4、5球が大きく抜けてフルカウントになった。 単打一本でも同点になる状況。 ユトは時速152キロの外角に高い直球を投げ、ユミンのバットは再び空回りした。

13万ドル（約1億9700万ウォン）という低価格で迎え入れたアジアクォーターのユートは、安定的な投球を繰り広げた4月とは違って、5月に入って平均自責点（ERA）5.73と揺れたが、6月に入って1勝1敗2セーブ3ホールド、ERA1.69と完全に持ち直した。

特に、直球の威力が目立つ。 同日も21球のうち15球が直球だったが、新しい武器のスライダーを交えて、ハンファの打者たちをさらに混乱させた。

試合後、ユウトは「今日の試合過程は満足できないが、結局はチーム勝利を守り抜いたので気分が良い」として「最近スライダーの駆使率を高め始めた。 今日の試合でも危機の瞬間にスライダーを駆使しながら直球の効率を高めることができ、その部分がチームの勝利を守るのに功を奏したと思う」と伝えた。

13日、シーズン10セーブを挙げ、KBOリーグで外国人選手としては12年ぶりにこの記録を作成した。 アジアクォーター選手としては初めての記録だ。 アジアクォーターの選手の中で自分の役割を果たしている数少ない選手でもある。

ユウトは「昨日の試合でセーブを挙げながら10セーブを挙げたが、KBOリーグで外国人選手としてはとても久しぶりだと聞いた」とし「アジアクォーターでも第1号だが、意味のある記録を立てることができて嬉しかった。 これからもチームの勝利に引き続き役立てたい」という願いを示した。

確固たる締めくくりでなくてもいいという立場だ。 ユウトは「最近は8回、9回交互に出場している。 いつ出ても自分のボールを投げられるように準備している」とし、「いつも良い姿を見せようと努力しているし、直球の球速も落ちていないので、ただ大変だとは思わない。 チームに呼ばれたら、いつでもマウンドに上がれるように準備したい」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。