"くそったれ" ホン・ミョンボの惨めだった帰国の道、'最強戦力-48か国' 12年前より怒りはさらに大きくなった

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「国民の心だ。 くそくらえだ」

選手選抜過程から「人脈サッカー」論議が起こった。 2014国際サッカー連盟（FIFA）ブラジルW杯の最終成績は1分け2敗。 02年韓日W杯以後、最悪の成績を出し、帰国の途にカボチャ飴が飛んでくることまであった。

そして12年後、偶然にも再び洪明甫（ホン·ミョンボ、57）監督が指揮を取った2026 FIFA北中米ワールドカップで、韓国は参加国が48カ国に拡大した状況でも1勝2敗でグループリーグから脱落した。

歴代最強の戦力を備えているという評価を受けたが、大会前から期待感は高くなかった。 洪明甫（ホン·ミョンボ）監督の「色のないサッカー」に対する失望感が大きかったからだ。

にもかかわらず、これほど苦戦するとは誰も予想していなかった。 イングランド·プレミアリーグ（EPL）得点王出身の孫興民（ソン·フンミン、LAFC）を筆頭に、欧州サッカー連盟（UEFA）チャンピオンズリーグ2回優勝チームでプレーする李カンイン（パリ·サンジェルマン）、世界3大クラブでプレーするDF金ミンジェ（バイエルン·ミュンヘン）など、歴代最多の欧州組15人と出場した大会だったからだ。

選任過程から論議が起こり、赴任後ずっと批判が付きまとった。 競技力でもサッカーファンの心を変えることができず、W杯で最悪の結果を受け入れなければならなかった。

グループリーグ第1戦でチェコを相手に2-1の快勝を収めたが、メキシコ戦の拙戦の末、ミスによって0-1で敗れ、南アフリカ戦では孫興民を後半の交代カードとして活用する納得できない勝負の末、0-1で敗れた。 第3戦に交替投入されて活発な動きを見せたイェンス·カストロフ（ボルシア·メンヘングラートバッハ）も45分出場でW杯舞台を終えることになった。

12年前、当時洪監督は所属チームで出場機会をつかめなかった朴主永を抜擢し、多くの批判を受けた。 選手の選抜は全面的に監督の固有権限だが、結果が裏付けられなければ責任から自由ではない。

サッカーファンは過程と結果の両方とも納得できず、帰国の途には一部のファンが「国民の心だ。 飴を食べろ」と言って、カボチャの飴を投げつける寸劇まで繰り広げられた。 もちろん、当時も現場では一部のサッカーファンの行為に対して批判的な反応が出たりするほど、やや行き過ぎた行動だったが、国民が洪明甫（ホン·ミョンボ）監督に対してどれほど大きな反感を持っているかを示す部分でもあった。

そして再び12年後。監督選任過程からサッカーファンの心が大きく変わった。 外国人監督を選任すると言っていた大韓サッカー協会は、数ヵ月を無駄に過ごした後、結局、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督を選任した。 韓国監督職に対して積極的な姿勢を取った彼を納得できない理由で選ばず、洪監督を選んだ。 年俸も最近の「サラリーリスク」によると、216万ユーロ（約37億8200万ウォン）で大笑いする水準だ。

48ヵ国が出場した大会で、いつにも増して良い資源を備えていながらも、1次リーグ3位に止まった。 韓国だけでなく他の国々の場合の数まで全て計算しながら切実に「してくれ」と叫んだが、結果は凄惨だった。

代表チームは30日、仁川（インチョン）国際空港を通じて帰国する。 12年前の悪夢のためだろうか。 サッカー協会は、「別途の帰国行事は行わない」と伝えた。 2014年最悪の結果にも略式でも帰国行事を行ったが「カボチャ飴事態」がこの時起きた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。