「20球→10球→10球」ロッテの守護神、満塁ホームランの悪夢にもかかわらず3連投を自ら申し出た！ 指揮官も感謝の言葉「おかげで勝利を守れた」" [釜山現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツの金テヒョン（59）監督が厳しい状況にもかかわらず登板を自任し、勝利を守ってくれた抑えのチェ·ジュンヨン（24）に感謝の気持ちを伝えた。

ロッテは28日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、LGに11-9で勝利した。

久しぶりに「エルロッシコ（LGとロッテの正面対決を指す言葉）」らしい試合だった。 両チーム合わせて21安打を交わし、試合が終わるまで気を揉んだ前日のように、同日も同じだった。 ロッテが11-9でリードしていた9回表まで緊張を緩めることができなかった。 8回表、オースティン·ディーンが左中間2ランを放ったのが理由だった。

これに先立って、先発投手のジェレミー·ビスリーが4⅓イニング4失点後、ヘッドショットで退場させられたため、ロッテはリードを守るため、8回まで5人の投手を投入しなければならなかった。 7-8回を新アジアクォーターの飯村翔太が2イニング2失点で抑えてくれたのが慰めだった。

結局、9回表、抑えのチェ·ジュンヨンがマウンドに上がった。 試合前、ロッテの金テヒョン監督は2連投したチェ·ジュンヨンとキム·ウォンジュンをこの試合で登板させない考えを明らかにしている。 特にチェ·ジュンヨンは前日、2死満塁でリリーフ登板し、オースティンに逆転満塁ホームランを打たれたことがあり、打撃が大きく見えた。

たった10球だけ投げて降りてきたが、26日の試合でも20球を投げたため、休息は必要に見えた。

しかし、崔ジュンヨンは再びマウンドに上がった。 ムン·ソンジュ、シン·ミンジェに連続安打を打たれたが、捕手ソン·ソンビンに助けられた。 ソン·ソンビンは初球を受けてすぐ2塁に撒き散らし、2塁走者のムン·ソンジュをアウトさせた。 チェ·ジュンヨンもク·ボンヒョクを3球で4-6-3の併殺処理し、チームの勝利を守り、前日の悪夢を完全に洗い流した。 シーズン14番目のセーブ。

このボールを忘れない司令塔だ。 試合後、キム·テヒョン監督は「選手たちの勝利への思いが集まって重要な試合を取ることができた。 厳しい状況で9回登板を自ら要望したチェ·ジュンヨンがイニングをきれいに防ぎ、勝利を守ることができた」と一番先にチェ·ジュンヨンに感謝の挨拶を残した。

6月の1ヵ月間、低迷した打撃が完全に蘇った試合だった。 9番打者のソン·ソンビンが4打数4安打2打点2得点、7番打者のコ·スンミンが3打数2安打（1本塁打）1四球6打点2得点と、下位打線の活躍が印象的だった。 クリーンアップのビクター·レイエスとハン·ドンヒもそれぞれ4打数2安打1四球2得点でプラスになった。 ロッテは計14安打を記録し、15安打のLGとの打撃戦で遅れをとらなかった。

この勝利でロッテは今季、相手戦績で劣勢だったNCダイノスとLGに4勝2敗を記録した。 先週までロッテはNCに2勝7敗、LGに3勝6敗と劣勢だった。

しかし、それぞれ2勝1敗のウイニングシリーズを終え、33勝2分け41敗で同日勝利した7位のNCダイノス（35勝1分け39敗）と2試合差を維持した。 LGは48勝29敗で2位の三星ライオンズ（44勝30敗2分け）に2.5試合差の追撃を許した。

金テヒョン監督は「もう一度、すべての選手団に今回のホーム6連戦、お疲れ様と伝えたい。 満員の観衆で野球場がいっぱいで、熱烈な応援を送ってくれたファンの方々にも感謝する」と真心を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。