'アン・ウジン11K完璧投' ホーム6連敗を止めたキウム監督の挨拶 "エースらしい素晴らしいピッチング！ ファンの応援に感謝"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「エースらしく立派なピッチングをしてくれた」

司令塔もエースの完璧な投球とホーム連敗からの脱出に惜しみない拍手を送った。 キウムヒーローズのソル·ジョンジン監督（53）が「リーグ首位」LGツインズを破り、ホーム6連覇を果たした選手団の活躍に親指を立てた。

キウムは30日、ソウル高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」LGとのホーム試合で、投打の完璧な調和の中で6-0で完勝を収めた。 この勝利でキウムは19日、高尺ロッテ戦以後続いたホーム6連敗のトンネルから抜け出した。

マウンドではエースのアン·ウジンの威力が輝いた。 アン·ウジンは最高時速156キロの強力な球威を武器に、5⅔イニングの間、11奪三振を奪い、無失点完璧な投球を繰り広げた。 続いて登板したチョ·ヨンゴン、ユート、パク·ジョンフンも失点なしにイニングの責任を負って勝利を守り抜いた。

打線も爆発した。 1回裏、先頭のソ·ゴンチャンの内野安打と盗塁、チュ·ジェヒョンの右中間安打で作ったチャンスで、アン·チホンの犠牲フライとキム·ゴンヒの適時打で機先を制した。 2回には朴チャンヒョク（シーズン2号）、3回にはアン·チホン（シーズン6号）が連打席本塁打を放ち、早くも勝機をつかんだ。 同日、朴チャンヒョクは本塁打を含めて2安打3打点、金ゴンヒは4安打猛打で攻撃をリードした。

試合後、ソル·ジョンジン監督は「アン·ウジンがエースらしく立派なピッチングをしてくれた。 強力な球威を武器に5.2イニング無失点の完璧投を披露した」と絶賛した。 続いて「チョ·ヨンゴン、ユート、パク·ジョンフンも担当したイニングをよく任された。 危機の度にブルペン陣の好投が輝いた」とマウンドを高く評価した。

打線についても、「強い投手（トールハースト）を相手に活発に攻撃を展開した」とし、「1回、アン·チホンの先制犠牲打とキム·ゴンヒの適時打で流れを取り戻し、本塁打で勝機をつかんだ。 3打点の大活躍した朴チャンヒョクと4安打の試合をした金ゴンヒがチームの勝利に貢献した」と賞賛を惜しまなかった。

最後にソル監督は「今週の初戦を勝利で始めることができて嬉しい。 ファンの皆さんの応援に感謝し、明日の試合もしっかり準備する」と頭を下げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。