* Translated by Papago

Starnews

'南アフリカ戦欠場ミステリー' イ・ジェソンが初めて心境を明かした "想像もできなかった結末、受け入れがたい"

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サッカー韓国代表MF李ジェソン(李ジェソン)/写真=李ジェソン(李ジェソン)SNSキャプチャー
サッカー韓国代表MF李ジェソン(李ジェソン)/写真=李ジェソン(李ジェソン)SNSキャプチャー

サッカー韓国代表チームの中核MFにもかかわらず、2026年国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯1次リーグ最終戦南アフリカ共和国戦で欠場した李ジェソン(34、マインツ05)がW杯脱落に対する虚しい初心境を明らかにした。

イ·ジェソンは2日、自身のソーシャルメディア(SNS)を通じて「ワールドカップ期間中に私と代表チームに向かって心からの応援と声援を送って下さったすべての方々に深く感謝申し上げる」とし、「そして心より申し訳ないという言葉も共に申し上げる。 勝利の喜びではなく敗北の痛みをお伝えすることになり、本当に申し訳ない」と書いた。

続いてイ·ジェソンは「一日でも長くこの祭りを共にしたかった気持ちがあまりにも大きな欲だったのでしょうか。 想像もできなかった結末なので、今は受け入れるのがいつにも増して難しい」と述べ、依然としてW杯1次リーグ脱落に対する衝撃から抜け出せずにいる複雑な心境をうかがわせた。

彼は「だが、これもまた人生の一部ということを受け入れることになる瞬間が来ると信じる」とし「より良い姿で、再び皆さんに喜びを与えられるよう努力する」と付け加えた。

2026年北中米W杯A組予選の対メキシコ戦が19日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。孫興民と李ジェソンが試合を終えている。  2026.06.19./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米W杯A組予選の対メキシコ戦が19日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。孫興民と李ジェソンが試合を終えている。 2026.06.19./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

国際Aマッチ107試合(15ゴール)に出場した李ジェソンは、国家代表チームの中核MFだが、今回の北中米W杯では、1次リーグ第1戦のチェコ戦62分、第2戦のメキシコ戦57分の出場に続き、韓国の32強進出の可否がかかった第3戦の南アフリカ戦ではベンチだけを守った。

特に、試合がなかなか進まなかった上、必ずゴールが必要だった最後の南アフリカ戦で、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は李ジェソンを最後まで投入せず、その背景は大きなミステリーとして残った。 SNSでは、イ·ガンイン(パリ·サンジェルマン)がコーチングスタッフに向かって、イ·ジェソンの投入が必要だというような意見を明らかにする姿まで捉えられたりもした。

以後、ソン·フンミン(LAFC)の軍服務と関連した国内取材陣の発言が流出した後に続いた「インタビューボイコット」解除時点と関連してチーム内の葛藤があったという報道が出てきた。 選手団内部で解除時点に関する異見があり、ボイコット延長を主張したソン·フンミン、イ·ジェソンなど古参級選手たちとは異なり、ホン·ミョンボ監督が選手団インタビューを許容したことで葛藤が目立ち、結局ソン·フンミン、イ·ジェソンの南アフリカ戦同伴選抜除外につながったということだ。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は南ア戦の敗北直後の記者会見で、「このような大きな舞台での結果はすべて監督の責任だ。 結果的にはすべてのことが私が判断して決めたことだった。 判断を誤って決定したので、結果が良くないと思う。 それ以上も、それ以下もない」と述べただけで、イ·ジェソン選抜除外の背景については言及しなかった。

その後、1次リーグ脱落が確定すると、洪明甫監督はメキシコ現地で辞退文を朗読した後、取材陣の質問を受けずに辞退を宣言し、帰国の際でさえインタビューなしに空港を出て、李ジェソン選抜除外を含む南アフリカ戦当時の選抜構成の背景などはミステリーとして残る可能性が高くなった状況だ。

サッカーの大韓民国代表チームが2026年の北中米ワールドカップ(W杯)を5日後に控え、6日、メキシコ·グアダラハラのチバス·バジェベルデで初練習を行った。  李ジェソンとソン·フンミンがホン·ミョンボ監督の前でバランストレーニングをしている。  洪明甫号は6月12日午前11時(韓国時間)、チェコと運命の組別リーグ第1戦、そして1週間後の19日午前10時、開催国メキシコと分水嶺になる第2戦をここグアダラハラで行う。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
サッカーの大韓民国代表チームが2026年の北中米ワールドカップ(W杯)を5日後に控え、6日、メキシコ·グアダラハラのチバス·バジェベルデで初練習を行った。 李ジェソンとソン·フンミンがホン·ミョンボ監督の前でバランストレーニングをしている。 洪明甫号は6月12日午前11時(韓国時間)、チェコと運命の組別リーグ第1戦、そして1週間後の19日午前10時、開催国メキシコと分水嶺になる第2戦をここグアダラハラで行う。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026 FIFA北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落して不名誉な退陣を余儀なくされたサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、チョ·ヒョヌ、イ·ガンイン、キム·ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。    洪監督はメディア接触もなく、何の話も残さず庁舎を出ている。  2026.06.30.パク·ハンソ支援団長がカートを押して先頭に立っている。                                                                                  最後にイ·ガンインが庁舎を出ている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
2026 FIFA北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落して不名誉な退陣を余儀なくされたサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、チョ·ヒョヌ、イ·ガンイン、キム·ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 洪監督はメディア接触もなく、何の話も残さず庁舎を出ている。 2026.06.30.パク·ハンソ支援団長がカートを押して先頭に立っている。 最後にイ·ガンインが庁舎を出ている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース