たった1日で180度変わった『韓国サッカーファン』··· 「ソン・フンミンには歓声、ホン・ミョンボ監督にはブーイング」外部メディアも注目した

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

1日で韓国サッカーファンの反応が全く違っていた韓国サッカー代表チームの帰国の道を外信も照明した。

シンガポールメディアのストレーツタイムズは1日（韓国時間）、「韓国サッカー代表チームの主将、孫興民（ソン·フンミン、LAFC）は2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ早期脱落にもかかわらず、帰国現場で温かい歓迎を受けた」とし、「孫興民はW杯1次リーグ脱落後、同日仁川（インチョン）国際空港を通じて帰国し、韓国ファンから激励を受けた」と伝えた。

マレーシアのメディア「マレーメール」も、韓国代表チームの帰国ムードにスポットを当てた。 メディアは「孫興民には歓呼が、洪明甫（ホン·ミョンボ）元韓国代表監督にはブーイングがあふれた」と報道した。

代表チームは分かれて帰国した。 孫興民をはじめ、オム·ジソン（スワンジシティ）、金スンギュ（FC東京）、李ジェソン（マインツ）、ソン·ボムグン（全北現代）、李ハンボム（ミートウィラン）、李ギヒョク（江原FC）、李ドンギョン（蔚山HD）らは1日、仁川（インチョン）国際空港を通じて入国した。

韓国は今大会で1次リーグ敗退という衝撃的な結果を受けた。 開催国のメキシコ、チェコ、南アフリカ共和国とともにA組に組まれた韓国は1勝2敗（勝ち点3）、組3位に止まった。 今大会は各組1·2位と共に12組3位チームの中で成績が良い8チームもトーナメントに上がることができた。 しかし、韓国は組3位チーム間の順位でも8位内に入らず、結局32強進出に失敗した。

残念な結果にもソン·フンミンなど選手たちに向けたファンの反応は暖かかった。 この日、ソン·フンミンなど代表チームの選手たちが入国場に姿を現すと、現場に集まったファンたちは歓呼と拍手を送る場面が中継画面に捉えられた。 一部のファンは「愛してる」と叫びながら選手たちへの応援を伝えた。

ソン·フンミンとオム·ジソンら選手はファンに向かって頭を下げた。 ファンの激励に対する感謝とともに、W杯の不振に対する申し訳ない気持ちが込められた挨拶と見られる。

前日の6月30日には、洪前監督をはじめ、李カンイン（パリ·サンジェルマン）、金ミンジェ（バイエルン·ミュンヘン）、ソル·ヨンウ（ズヴェズダ）らが先に入国した。 たった1日おきの帰国だったが、空港の雰囲気は明らかに違った。

ホン前監督の帰国現場にはファンの激しい揶揄と非難が殺到した。 洪前監督は1次リーグ脱落が確定した後、今回のW杯不振に対する責任を負って辞退を発表した。 しかし、ファンの怒りは簡単には収まらなかった。 代表チームが入国場に姿を現す前から、一部のファンは「ホン·ミョンボ、出て行け」と叫びながら強い不満を示した。

マレーメールは、「北中米W杯1次リーグ敗退に怒った韓国サッカーファンは帰国した代表チームを迎え、洪前監督に一つのメッセージを送った。 彼の時間は終わったということだった」と伝えた。

洪前監督は、ファンのブーイングにこれといった反応を示さなかった。 別途の解団式や帰国行事、メディア活動もなかった。 洪前監督は固い表情で正面だけを凝視したまま出口の方に向かった。 一部のファンはホン前監督と選手団がバスに乗る瞬間までも「ホン·ミョンボ出て行け」と叫びながら不満を表わした。 警察の統制の中でも大声が続いた。

マレーメールは「仁川国際空港で数時間を待った韓国ファンが持ち上げたプラカードには『韓国サッカーは死んだ』という字句が書かれていた」として「ホン前監督が空港を抜け出すとファンは揶揄を送り『ホン·ミョンボアウト』を叫んだ」と険悪な雰囲気を伝えた。 その一方でメディアは、「後に続いた選手たちには拍手が沸き起こった。 韓国選手たちが姿を現すと、あるファンは「お疲れ様」と叫んだ。 ホン前監督に向けた揶揄と克明に対比される場面だった」と説明した。

メディアは、洪前監督の帰国現場にいたファンのインタビューも紹介した。 サッカーファンのキム·ギモ氏はAFPを通じて「ホン前監督が辞任を発表する時の態度を見れば真心だったのか疑問」とし「ホン前監督は4年に一度訪れるこの祭りを台無しにした。 責任を負うべき当事者を見るためにここに来た」と話した。

ソン·ミンギョンさんは「南アフリカ大会でソン·フンミンをベンチに座らせたことを見て本当に衝撃を受けた」とし「それが今回のW杯ですべてが誤り始めた出発点だったと思う」と不満を表わした。

韓国は引き分けてもA組2位で32強に進むことができた組別リーグ第3戦の南アフリカ戦で0-1の衝撃で敗れた。 当時、孫興民は先発ではなくベンチで試合を始めた。 後半開始と同時に交代投入されたが、韓国は結局同点ゴールを作ることができなかった。 孫興民も今大会で得点を記録できないまま大会を終えた。

マレーメールは「韓国メディアは今回の代表チームを元トッテナム主将のソン·フンミン、バイエルン·ミュンヘンDFのキム·ミンジェ、パリ·サンジェルマンMFのイ·ガンインなど世界的に技量を認められた選手たちが布陣した『黄金世代』と呼んだ」とし「今回の大会がソン·フンミンの最後のW杯になるという展望が支配的な中で、多くのファンがトーナメント進出を期待した」と説明した。

続いて「孫興民はもう34歳になる。 しかし、トーナメント進出の分水嶺だった南アフリカ戦で、孫興民をベンチに座らせた洪前監督の決定は、多くのサッカーファンを当惑させ、憤らせた」と指摘した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。