* Translated by Papago

Starnews

ホン・ミョンボの無能さが『後輩たちの未来まで』を妨げるのか、移籍市場の『ワールドカップ効果』が消えた選手たち

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。  洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が南ア共に0-1で敗色が濃くなると当惑している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が南ア共に0-1で敗色が濃くなると当惑している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

洪明甫号が2026年の国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)で「早期脱落」した影響が選手たちにもそのまま悪影響を及ぼす可能性が高くなった。 全世界の注目が集まるW杯は、それだけ選手たちがそれぞれ価値を高められる絶好の機会でもあるが、大韓民国サッカー国家代表選手たちはその機会自体が早くから消えたためだ。

実際、ワールドカップは世界最高のスーパースターたちが競争を繰り広げる夢の舞台であり、同時に新しいスターたちが誕生する舞台でもある。 あまり知られていなかったリーグまたはチームでプレーしたり、あまり注目されなかった選手たちが、W杯の活躍を踏み台にして、より大きな舞台に向かうストーリーは、W杯の毎年、いつも続いていたストーリーだった。 W杯の活躍を土台に多くのラブコールを受け、新しい挑戦に乗り出す選手たちも多かった。

洪明甫号も今回のW杯を基点に、より大きな舞台に挑戦できる候補が特に少なくなかった。 所属チームのチャンピオンシップ(2部)降格とあいまって、イングランド·プレミアリーグ(EPL)残留または他のリーグ移籍の可能性が提起されたファン·ヒチャン(ウルバーハンプトン)を筆頭に、テュルキエ移籍直後に大活躍したオ·ヒョンギュ(ベシクタ市)、W杯序盤リバプールなど欧州ビッグリーグ移籍説が提起された李ハンボム(ミット·ウィラン)などが関心の対象になった。

それだけでなく、W杯開幕前からすでに着実にアトレティコ(AT)マドリード(スペイン)移籍説が流れていた李カンイン(パリ·サンジェルマン)や所属チームの立地が減り、移籍説が絶えなかった金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)など、すでに代表チームの核心資源という理由だけで主要球団が注視する場合もあった。 さらに、W杯の活躍さえ裏付けられれば、欧州サッカー移籍市場でより多くの関心を受けることができた。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。選手たちを励ます洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。選手たちを励ます洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

そのためには、それだけW杯期間中に代表チームが良い競技力と結果を出し、その中で選手一人一人の長所が確実に現れなければならなかった。 サッカー代表チーム監督の力量は、そのためさらに重要だった。 しかし、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、代表チームの競技力や結果も、選手たちの強みが目立つほどの競技力もすべて手にすることができなかった。 韓国は1次リーグA組で1勝2敗、組3位で脱落した。 大会期間中ずっと「拙戦」が続いた末に大部分の選手は注目されなかった。 日本のあるサッカー専門メディアが、今回のW杯で悲惨な競技力を見せるのに止まった最悪のチームの一つに韓国を挙げるほどだった。

それでも洪明甫号のグループリーグ脱落にもかかわらず、李カンインのATマドリード移籍説がほぼ最終段階に来ているようだが、李カンインの移籍はW杯の活躍が決定的だったとは言えない移籍だ。 今回のW杯で「群鷄一鶴」の存在感を見せはしたが、ATマドリードはすでに数年前、そして昨冬にも李カンインの迎え入れを推進した球団だからだ。 李カンインの他に、北中米W杯メンバーの移籍説が事実上見られないのも同じ脈絡だ。

W杯がまだ進行中である上、夏の移籍市場も始まったばかりだが、時間が経つにつれW杯で「早期脱落」した韓国代表チーム選手たちに対する関心は落ちるしかない。 これは所属チームの降格や不振などによって、今夏の移籍市場で必ず新しいチームを探さなければならない選手たちには、さらに気が気でない状況でもある。

もちろん、選手たちの移籍に最も大きく作用するのは、昨シーズンを含めて所属チームでの地道な活躍と普段見せてくれた才能だ。 W杯早期脱落とは別に、ラブコールを受けるだけの才能や実力の選手たちは、新しいチームのラブコールを受けることはできる。 その代わり、ここにW杯の活躍さえ裏付けていれば、より多くの選手がより良い条件で移籍する可能性が高かったという点は、韓国サッカーの立場からも残念なことだ。 結果的に洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の無能さが、サッカー界の後輩たちの行く手を阻むことになったわけだ。

2026 FIFA北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落して不名誉な退陣を余儀なくされたサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、チョ·ヒョヌ、イ·ガンイン、キム·ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
2026 FIFA北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落して不名誉な退陣を余儀なくされたサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、チョ·ヒョヌ、イ·ガンイン、キム·ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース