* Translated by Papago

Starnews

『超大ヒット』3安打→また3安打→また3安打、キム·ドヨンが羨ましくないという話までなぜ出てきたのか 『KBO、ついに爆撃か』

更新日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

本当にすごい活躍だ。 3試合連続で3安打の試合を行い、打率をもう一度引き上げた。 2割9分台後半だった打率はいつの間にか3割2分台まで上がった。 斗山ベアーズの金ミンソク(22)の話だ。

斗山ベアーズは2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたロッテ·ジャイアンツと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で8-3で勝利した。

この勝利で斗山はロッテとの3連戦を2勝1敗、ウイニングシリーズで終えた。 また、40勝39敗2分けをマークし、単独5位の座を維持した。

斗山は3日から5日までキウムヒーローズを相手に週末3連戦に臨む。 今季、斗山はキウムと相手戦績で5勝3敗とリードしている。

斗山は前日、長短13安打を記録した末、勝利した。 特に、金ミンソクは今季2度目のリードオフで先発出場し、3安打を一人で責任を持ってチームの勝利に貢献した。

1回の初打席では6球目の空振り三振で退いた金ミンソク。 3回には1死1塁で右中間安打を放ち、打撃感を調整した。 この安打で1塁走者ユン·ジュンホが3塁を踏んだが、後続打が出ず得点には失敗した。

キム·ミンソクは直前打席に立ったカン·スンホがツーランアーチを描いた中で、5回1死走者がいない状況で3番目の打席を迎えた。 そして、中前安打を放ち、マルチヒット競技を完成させた。 続いて、ヤン·ウィジの適時2塁打の時、得点まで上げた。

これで終わりではなかった。 6回には1死満塁のチャンスで変わった投手ホン·ミンギを相手に、2打点の左中間適時打を炸裂させた。 そして8回には四球まで選び出し、3安打、4出塁の試合を完成させた。

同日の試合を終えた金ミンソクの今季の成績は、打率3割2分2厘(233打数75安打)4本塁打、2塁打14本、3塁打2本、30打点35得点、2盗塁(0失敗)28四球44三振、長打率0.451、出塁率0.395、OPS(出塁率+長打率)0.846となった。 代打打率は3割7分5厘。

斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

特に先月30日のロッテ戦から2日のロッテ戦まで、3試合連続3安打の猛打を振るった。 最近10試合の打率はなんと543に達する。 先月14日のKIAタイガース戦後、13試合連続安打を放った。 14日の試合を終えた時点で、金ミンソクの打率は2割6分9厘に過ぎなかった。 そうだった彼がわずか約半月で打率は3割2分2厘まで引き上げたのだ。

何よりも有利なボールカウントで強みを見せている。 初球打率は3割4分6厘(26打数9安打)。 ボールカウント1-0では0.583(12打数7安打)、ボールカウント2-0では0.833(6打数5安打)の圧倒的な打率をマークするなど、怪力を誇っている。 ボールカウント3-0では5回四球を選んだ。

ここに左投手(相手打率2割9分8厘)と右投手(相手打率3割2分6厘)、そしてアンダー投手(相手打率3割6分4厘)まで選り分けず、良い姿を見せている。 打率リーグ全体8位、出塁率リーグ全体12位、得点圏打率リーグ全体5位。このようなキム·ミンソクの最近の活躍について斗山ファンの間では「キム·ドヨン羨ましくない」という話まで出ている状況だ。

キム·ミンソクは2024年11月、トレードを通じてロッテから斗山にユニフォームを着替えた。 当時、斗山がロッテに投手のチョン·チョルウォンと内野手のチョン·ミンジェを与える代わりに、ロッテからキム·ミンソクと投手のチェ·ウイン、そしてチュ·ジェヒョンを受ける2:3トレードを断行した。 ところが当時、核心有望株の移籍と共に「超大型トレード」という評価を受けた。 そして今年、思う存分自分の潜在力を発揮している。

最近、キム·ミンソクはスターニュースと会って自分の大活躍について「ありがたいことに周りからたくさん褒めてくれる。 ところが、李ジンヨンコーチはむしろ気を引き締めるように苦言をたくさんしてくださる。 打席に入る前に相手投手を攻略する方法と接近方式について具体的に教えてくれたおかげ」とし「これを信じて試合に臨んでいるので良い結果を得ている」と伝えた。

さらに、体力管理とトレーニングに関する独自の明確な哲学も公開した。 彼は「体力的に大変な時に休息を勧められることもあるが、むしろこういう時であればあるほど体力をさらに育てなければならないと考える」として格別な根性を表わした。

実際、彼は試合当日の午前11時半ごろ、野球場に出勤し、「アーリーバッティング(早期打撃訓練)」に毎日参加し、汗を流している。 主に前日の試合に出場しなかったり、打席の機会が少なかった選手たちが参加する訓練だが、キム·ミンソクは気にせずこの訓練まで消化しているのだ。 彼は「大変な状況でも野球場に早く出てきて打撃練習を欠かさないようにしているが、このような切実さをコーチングスタッフでも良く見てくれているようだ」として再び固い覚悟を固めた。

斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース