* Translated by Papago

Starnews

'トレードの主役' ロッテが去り、結局大事故を起こした!→12G『驚きの5割』大爆発、指揮官が絶賛『実は』の活躍の裏に隠された理由があった

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

これからは斗山ベアーズの主力外野手として確実に位置づけられた金ミンソク(22)がまた3安打試合を繰り広げた。 最近12試合の打率はなんと5割台。 本当に完全に爆発した。

斗山は1日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたロッテ·ジャイアンツと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、延長10回の勝負の末、2-3で1点差で惜しくも敗れた。

斗山は先月30日、5-0の勝利の勢いを維持できず、39勝2分け39敗(勝率5割)をマークした。 リーグ順位は5位を維持した。 2日の試合でウイニングシリーズの主人公が決まる。

もしこの日、斗山が勝利していたら、キム·ミンソクが再び熱い照明を受けることができた。 先月30日、蚕室(チャムシル)ロッテ戦で3打数3安打1打点2得点で活躍したのに続き、2試合連続3安打試合を繰り広げたのだ。

5番打者兼左翼手として先発出場した金ミンソクは、2回の初打席から右中間安打を放ち、12試合連続安打行進に成功した。 4回には三振に倒れたキム·ミンソク。

そして7回裏、0-1でリードされていた斗山の攻撃。 先頭打者の金ミンソクは左翼線上の内側に落ちる2塁打を放ち、マルチヒット試合を完成させた。 続いて、チョ·スヘンの犠牲バントの時、3塁に安着した後、朴賛浩の右前適時打の時、同点得点をあげた。

これで終わりではなかった。 斗山が1-2とリードされた中、9回裏最後の攻撃。 これに先立って、4番打者のヤン·ウィジがロッテクローザーのチェ·ジュンヨンを相手に、11球の勝負の末、右翼手の浮いたボールで退いた。 続いて打席に金ミンソクが入った。 金ミンソクはチェ·ジュンヨンの初球速球(153km)を果敢に攻略し、右中間安打を作り出した。 金ミンソクが2試合連続3安打の試合を終えた瞬間だった。

ここで金ミンソクは代走者のチョン·ダミンに交代され、同日、自分の試合を終えた。 結局、チョン·ダミンは3塁まで進んだ後、アン·ジェソクの同点適時打で得点した。 ただ、チョン·ダミンが延長10回表に決定的な打球判断ミスを犯し、結果的に斗山としてはキム·ミンソクの交替が惜しいはずだった。

キム·ミンソクは2024年11月、トレードを通じてロッテから斗山にユニフォームを着替えた。 当時、斗山がロッテに投手のチョン·チョルウォンと内野手のチョン·ミンジェを与える代わりに、ロッテからキム·ミンソクと投手のチェ·ウイン、そしてチュ·ジェヒョンを受ける2:3トレードを断行した。 ところが当時、核心有望株の移籍と共に「超大型トレード」という評価を受けた。 そして今年、「しっかりと爆発した」と言われるほど良い活躍を見せている。

現在、金ミンソクは6月16日の釜山(プサン)KTウィズ戦から12試合連続安打を記録している。 最近12試合の打率はなんと0.512(43打数22安打)に達する。

斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

この日の試合を控え、監督を務める金ウォンヒョン斗山監督は、金ミンソク監督について「今年は楽しくて野球をしているようだ」と笑った後、「打席で真剣になり、カウント争いができる。 ツーストライク以後も対処能力が大いに向上した。 そのようなことは引き続き李ジンヨンコーチと一緒に努力し、また選手本人がよく受け入れた結果」と賞賛を惜しまなかった。

続いて「速球のタイミングをよく見計らっている。 そして、正打が出る。 シーズン序盤に私が見るには、(金)ミンソクが少し強いボールが来る時、タイミングが少し遅れたり、打球が力を受けられない場合が多かった。 ところが、だんだん修正を繰り返しながら良くなっている。 最近、連続試合安打を放つのは確かにバランスが良いという意味」と話した。

後で分かったことだが、キム·ミンソクの大跳躍の裏には本人だけの絶え間ない努力が隠れていた。 金監督は、「序盤に着実に出られない状況でも、金ミンソクはいつも早期訓練の時にいつも先に出て訓練に臨んだ。 私はそれが地道さだと思う。 あまりにも才能があるので、着実に練習した結果が競技に出る」とし「もちろん打撃にはサイクルがある。 それでも相手投手を5-6球まで連れて行き、勝負を繰り広げるなど、非常に良い姿を見せている」と絶賛を惜しまなかった。

1日の試合を終えた彼の今季の成績は、打率314(229打数72安打)4本塁打、2塁打14本、3塁打2本、28打点33得点、2盗塁(0失敗)、27四球43三振、長打率0.445、出塁率0.388とOPS(出塁率+長打率)0.833となった。 代表チームの打率は3割8分1厘、代打打率は3割7分5厘、斗山のファンは金ミンソクが打席に入るたびに期待感に満ちている。

斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、キム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース