* Translated by Papago

Starnews

7回、キム・テギョンが無死満塁の危機で「三振-三振-ゴロ」無失点の大脱出! ドゥサン、キウムの猛追を振り切り「週末シリーズ1勝1敗の原点」 [高尺現場レビュー]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 チェ·スンヨンの姿。/写真=斗山ベアーズ提供
4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 チェ·スンヨンの姿。/写真=斗山ベアーズ提供
4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 キム·ミンソクの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供
4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 キム·ミンソクの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供

斗山(トゥサン)ベアーズがキウムヒーローズを破り、前日(3日)の敗北を雪辱した。 両チームが1勝ずつ交わした中で、もうウイニングシリーズの主人公は5日の試合で決まる。

斗山は4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われたキウムと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で8-5で勝利した。

これで斗山は41勝40敗2分けをマークした。 同日、LGツインズに敗れた「5位」ハンファ·イーグルスを降ろし、再び5位に浮上した。 一方、最下位のキウムは前日、勝利の上昇ムードを維持できず、29勝54敗1分けを記録した。

同日、斗山は金ミンソク(左翼手)、ソン·アソプ(右翼手)、朴ジュンスン(二塁手)、ヤン·ウィジ(指名打者)、アン·ジェソク(三塁手)、朴賛浩(パク·チャンホ、遊撃手)、チョン·スビン(中堅手)、ユン·ジュンホ(捕手)、カン·スンホの順で先発打順を組んだ。 先発投手は崔承容(チェ·スンヨン)だった。

キウムはソ·ゴンチャン(2塁手)、チュ·ジェヒョン(中堅手)、デイビッドソン(1塁手)、ヒウラ(左翼手)、アン·チホン(指名打者)、パク·チャンヒョク(右翼手)、ヨ·ドンウク(3塁手)、キム·ドンホン(捕手)、クォン·ヒョクビンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は朴ジュンヒョンだった。 デビッドソンがNCからキウムにユニフォームを着替えた後、初めて出場した。

斗山は3回に2点、4回に3点、そして6回に2点ずつ選んで機先制圧に成功した。

3回表、斗山は2死後、ソン·アソプが5球目、後続のパク·ジュンスンが4球目、次の打席に立ったヤン·ウィジが7球目の四球を選んだ。 満塁のチャンスをつかんだ斗山は、アン·ジェソクが右翼線上の内側に落ちる2打点の先制適時二塁打を炸裂させた。

続いて4回表、斗山は大きな一発を含めて3点をあげた。 今回も2死後、集中力が目立った。 金ミンソクが右前安打で出塁した後、ソン·アソプの左中間適時打の時に得点した。 続いて、次の打席に入った朴ジュンスンが左フェンスを越えるツーランアーチを描きながら5-0を作った。

6回表、斗山は再び2点を取った。 先頭打者のユン·ジュンホが四球で出塁した後、後続のカン·スンホの左越え適時二塁打の時に得点した。 金ミンソクは左翼手フライアウト。 ソン·アソプの1塁ゴロアウトの時、カン·スンホが3塁まで行き、パク·ジュンスンが右中間適時3塁打を放った。 点数は7-0まで広がった。

4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 朴賛浩の姿。 /写真=斗山ベアーズ提供
4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 朴賛浩の姿。 /写真=斗山ベアーズ提供
4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 写真=斗山ベアーズ提供
4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 写真=斗山ベアーズ提供

しかし、その後、キウムの反撃も激しかった。 すぐ続いた6回裏、大挙4点を挽回したのだ。 1死後、イム·ジヨルが四球を選び出した後、デビッドソンの左翼線上の内側に落ちる2塁打の時、3塁に安着した。 ここで斗山は先発の崔勝容(チェ·スンヨン)を下し、朴チグクを挙げた。

しかし、朴治国が動揺した。 日浦に四球を献納して満塁の危機を招き、安智洪に右前適時打を許した。 続いて、朴チャンヒョクの右前適時打が出た後、2死後、金ドンホンが2打点の右前適時打を放ち、7-4、あっという間に3点差で追撃した。

7回裏、キウムは李ヨンチャンを相手に先頭打者のソ·ゴンチャンが右中間安打、後続のイム·ジヨルが体に合うボールでそれぞれ出塁した。 次の打者はデビッドソン。 初球ボールを投げた中、斗山ベンチが直ちに動いた。 打者との勝負が進行中の状況で交代する強気を見せたのだ。 マウンドを受け継いだ投手は金テギョンだった。

ただ、金テギョンも制球が揺れた。 3球連続で投げて四球を許し、無死満塁の危機を招いた。 しかし、金テギョンはヒウラを6球目の外角速球(153キロ)を振りながら空振り三振、後続のアン·チホンも6球目の外角速球(152キロ)を投げて空振り三振でそれぞれ間引きした。 そして、朴チャンヒョクを4球目のショートゴロに誘導し、無死満塁の失点の上値を越えた。

斗山は8回表、再び1点を上げて逃げた。 変わった投手イ·ジュンウを相手にカン·スンホとキム·ミンソクが連続四球を選び出した後、チョ·スヘンの犠牲バントの時、それぞれ追加進塁に成功した。 続いて朴ジュンスンが中堅手方面の犠牲フライ打点を上げた。 点数は8-4になった。

キウムは8回裏、1死走者がいない状況で、キム·ドンホンが左中間フェンスを越えるソロ本塁打を炸裂させた。 続いてオ·ソンジンの左前安打、イム·ジヨルの中前安打、デビッドソンの体に合うボールで2死満塁の機会をつかんだが、イ·ヨンハを相手に日浦が中堅手の浮いたボールに止まり、物足りなさを飲み込んだ。 結局、斗山は9回裏にも李ヨンハをマウンドに立たせた末、勝利で試合を終えた。

斗山(トゥサン)の先発、崔承容(チェ·スンヨン)は5⅓イニング3被安打2四球7奪三振2失点(自責点2)投球を行い、今季2度目の勝利(7敗)を手にした。 反面、朴ジュンヒョンは3⅔イニング5被安打6奪三振5四球5失点(自責点5)で4回を満たせないままシーズン4度目の敗戦(1勝)を喫した。 計9安打の斗山打線では、朴ジュンスンが本塁打1本と3塁打1本を含めて3安打猛打を振るった。 キウムは計10安打を放ち、ソ·ゴンチャンとキム·ドンホンがマルチヒットで奮戦した。

4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 アン·ジェソクの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供
4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 アン·ジェソクの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供
4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 パク·ジュンスンの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供
4日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた斗山(トゥサン)ベアーズとキウムヒーローズの試合。 パク·ジュンスンの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース