* Translated by Papago

Starnews

'33年ぶりの完封勝利' サムスンのヤン・チャンソプ、人生初のオールスター出場! 「肘の怪我」チャン・チャンヒ、代替選手として選出

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サムスンのヤン·チャンソプが5月24日、釜山ロッテ戦で9イニング完封勝ちを完成した後、咆哮している。 /写真=三星ライオンズ提供
サムスンのヤン·チャンソプが5月24日、釜山ロッテ戦で9イニング完封勝ちを完成した後、咆哮している。 /写真=三星ライオンズ提供

三星(サムスン)ライオンズのオールスター戦推薦選手に変動が生じた。

韓国野球委員会(KBO)は4日、「2026新韓(シンハン)SOLKBOオールスター戦に出場する予定だったドリームオールスターのチャン·チャンヒが負傷でヤン·チャンソプに交代した」と明らかにした。

チャン·チャンヒは慶南(キョンナム)高校卒業後、2026KBO新人ドラフト3ラウンド29位で三星(サムスン)に入団した右投右打投手だ。 高卒初シーズンにもかかわらず、18試合4勝3敗、平均自責点4.58で活躍し、先月29日、監督推薦選手として初のオールスターに選ばれた。 しかし、今月1日に右肘の屈曲筋の浮腫という所見を受け、その日付けで1軍エントリーから抹消された。

その代わりになったのが梁昌燮(ヤン·チャンソプ)である。 ヤン·チャンソプは徳寿高校卒業後、2018KBO新人ドラフト2次1ラウンド2位で三星に入団した右投右打の右腕だ。 プロデビュー後、多くの負傷で昨年までデビューシーズン87⅓イニングが1年で最も多いイニングだった。

しかし、今年はキャリアハイシーズンに向けて走る。 13試合6勝無敗、防御率4.37、55⅔イニング47奪三振をマークした。 ハイライトは5月24日の釜山ロッテジャイアンツ戦で9イニング完封勝利だった。

同日、梁昌燮はロッテ打者を相手に9イニング1被安打無死四球6奪三振無失点を記録し、三星の10-0完勝を導いた。 三星(サムスン)所属としては、アリエル·フラドの2025年7月26日の水原(スウォン)KTウィズ戦で、9イニング無死球完封勝利後初めてのことだった。 地元投手に限れば、2020年9月13日の蚕室(チャムシル)LGツインズ戦の崔志明(チェ·ジミョン、改名前チェ·チェフン)以来6年ぶりのことだ。

球団33年ぶりの1被安打完封勝利でもあった。 KBOリーグ1被安打完封勝ちは計47回も起きた。 梁昌燮(ヤン·チャンソプ)前三星(サムスン)所属の1安打完封勝ちを収めた選手は、33年前の1993年6月19日、釜山(プサン)ロッテ戦のソンジュンだった。

三星(サムスン)の右腕投手チャン·チャンヒが先月9日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグの三星ライオンズとKTウィズの試合を控え、ブルペンピッチングをしている。   チャン·チャンヒは07年生まれで、今季4勝2敗、防御率3-7を記録している。 2026.06.09./写真=カン·ヨンジョ先任記者
三星(サムスン)の右腕投手チャン·チャンヒが先月9日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグの三星ライオンズとKTウィズの試合を控え、ブルペンピッチングをしている。 チャン·チャンヒは07年生まれで、今季4勝2敗、防御率3-7を記録している。 2026.06.09./写真=カン·ヨンジョ先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース