* Translated by Papago

Starnews

「弱い雨に防水シートが覆われた」KTは歓迎だが、雨天中止まで続くのか 「防水シートをはがして30分後に開始する」" [水原現場]

更新日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

5日、雨が降る水原(スウォン)KTウィズパークの全景。 /写真=キム·ドンユン記者
5日、雨が降る水原(スウォン)KTウィズパークの全景。 /写真=キム·ドンユン記者

水原(スウォン)KTウィズパークグラウンドが試合開始20分前に青い防水布で覆われた。

KTとロッテは5日午後6時、水原(スウォン)KTウィズパークで2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン試合を行う予定だった。

しかし、午後から徐々に曇った水原の空に突然雨粒が落ち、水原KTウィズパークグラウンド整備関係者たちも忙しくなった。 KT球団関係者は「雨が止んだら防水砲を歩いて30分後に試合を開始する予定だ」と明らかにした。

気象庁によると、午後5時40分基準の水原地域の予想降水量は0だ。 しかし、確かに雨は降っており、気象庁の降水確率も、今夜は30%となっている。

もし雨天中止につながれば、さらに嬉しいのは3連敗のKTだ。 KTは6月に入ってブルペン陣が急激に崩れ、最近10試合3勝7敗で雰囲気が良くない。 6月1日、チームの平均自責点は5.68でリーグ9位だ。 弱り目にたたり目で打率1位のリードオフのチェ·ウォンジュンまで最近負傷で欠場した状況だった。

同日、KTは崔元俊(チェ·ウォンジュン、指名打者)-金賢洙(キム·ヒョンス、1塁手)-安賢民(アン·ヒョンミン、右翼手)-サム·ヒリアード(中堅手)-金ミンヒョク(左翼手)-金サンス(2塁手)-ホ·ギョンミン(3塁手)-ハン·スンテク(捕手)-クォン·ドンジン、遊撃手で打線を組んだ。 先発投手はマット·サウアー。

これに対抗したロッテは、黄成彬(ファン·ソンビン、中堅手)-高承敏(コ·スンミン、二塁手)-ビクター·レイエス(左翼手)-韓東煕(ハン·ドンヒ、指名打者)-羅承�Y(ナ·スンヨプ、一塁手)-尹東熙(ユン·ドンヒ、右翼手)-朴燦亨(パク·チャンヒョン、三塁手)-チョン·ミンジェ(遊撃手)-孫成彬(捕手)で打線を組んだ。 先発投手は朴セウン。

両チームの先発投手ともにお互いが初めてだ。 今年KTに合流したサウアーは、レギュラーシーズン15試合6勝4敗、平均自責点4.48、86⅓イニング64奪三振を記録している。 しかし、8球団に会ってもロッテは会ったことがない。

KTが相手にするロッテ先発投手は朴セウン(31)だ。 朴セウンは今年、15試合2勝6敗、平均自責点4.75、83⅓イニング78奪三振を記録しており、KT相手としては今年初めてだ。 昨年も水原では2試合1勝1敗、平均自責点6.35で良くなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース