* Translated by Papago

Starnews

「なんと12年ぶりに仁川で3連戦スイープ」 パク·ジンマン「ヤン·チャンソプの好投→解決者キム·ヒョンジュン→カン·ミンホのスリーベース2本→完璧な勝利だった」"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星(サムスン)の朴ジンマン監督が3日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグSSGランダースと三星ライオンズの試合で6-4で勝利した後、グラウンドを出ている。   2026.07.03./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の朴ジンマン監督が3日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグSSGランダースと三星ライオンズの試合で6-4で勝利した後、グラウンドを出ている。 2026.07.03./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
カン·ミンホ(左)とパク·ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ
カン·ミンホ(左)とパク·ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ

朴ジンマン(50)三星ライオンズ監督が14シーズン以来12年ぶりに達成した三星の仁川(インチョン)遠征3連戦での勝利に喜びを隠さなかった。 それこそ投打が完璧な勝利だった」という自評を残した。

三星は5日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGとの「2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ」遠征試合で、長短13安打を放ち、13-3の大勝を収めた。 試合中盤の6回表にすでに11-0まで逃げ切り、事実上勝機を固めた。 この勝利で4連勝を疾走した2位の三星は、首位LGツインズとの格差を従来の1.5試合から「1試合差」に縮めた。 これでサムスンは7日から開かれる前半期最後の週中3連戦の結果により単独首位に立つことができる踏み台を用意した。

特に今回の「総なめ」は、なんと4399日ぶりに出た記念碑的な記録だ。 三星の仁川遠征3連戦スイープは統合王朝時代だった2014年6月17日~19日(当時SK戦)以来初めてだ。 12年前、当時はヴァンデンハルク、イム·チャンヨン、マーティンが順に勝利投手になり、仁川を支配したことがある。 あいにく、朴ジンマン監督は当時、現役でSK所属だったが、負傷のため、該当シリーズでは出場できなかった。

マウンドでは先発梁昌燮(ヤン·チャンソプ)の好投が輝いた。 梁昌燮は5⅔イニングの間、7被安打2奪三振1四球3失点(自責点2)でSSG打線を封じ、シーズン7勝(無敗)目を獲得した。 ヤン·チャンソプが下った後は、イ·ジェヒ、イ·スンミン、チェ·ジグァン、イム·ギヨンにつながるブルペン陣がたった1点も与えない完璧なイヤー投げで勝利を守った。

打線は恐るべき火力を噴出した。 3番打者の金ヒョンジュンが4打数3安打2四球4打点で活躍し、ベテランのカン·ミンホも本塁打2本を含めて5打数2安打6打点のワンマンショーを繰り広げ、チームの攻撃を陣頭指揮した。

試合を終えた後、朴ジンマン監督は「先発ヤン·チャンソプが6回に多少動揺したが、5回まで無失点で見事に抑えてくれたおかげで打線も元気を出すことができた」とし「最近の試合で引き続き良い投球を見せており、監督として非常に心強い」と先発投手ヤン·チャンソプに厚い信頼を送った。

続いて、長短13安打で大爆発した打線に対しても賞賛を惜しまなかった。 朴監督は「打線では金ヒョンジュンのおかげで序盤の勝機をつかむことができた。 2回2死満塁のチャンスで放った「総なめ」の2塁打で、試合の勢いを確実に韓国側に持ってきた。 3番打順で決定的な瞬間ごとに満点の解決師の役割をしてくれた」と褒め称えた。

最後にパク監督は「カン·ミンホの3点ホームラン2本は相手の追撃意志を破る確実な決定打になった」と指摘し「全体的に野手が集中力を発揮し打線が活発な姿を見せたおかげで13-3という完璧な大勝をおさめることができた」と拍手を送った。

金ヒョンジュン(左)と朴ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ
金ヒョンジュン(左)と朴ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ
ヤン·チャンソプ(左)とパク·ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ
ヤン·チャンソプ(左)とパク·ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース