* Translated by Papago

Starnews

"野球の始まりから目標はML、今も変わらない「20歳リーグエースの大胆な挑戦状」 [チェ・ミンソク HOTインタビュー③]

公開日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

チェ·ミンソク。/写真=斗山ベアーズ
チェ·ミンソク。/写真=斗山ベアーズ

斗山(トゥサン)ベアーズのチェ·ミンソク投手(20)の目は、より大きくて広いところに向けられている。

今季9勝(2位タイ)2敗、平均自責点2.33(1位)でリーグエースに浮上した彼は、スターニュースとのインタビューで「野球を始めた時から目標は常にメジャーリーグ(ML)だった」とし「このためにフィジカルと球速を増やすことに重点を置いて運動している」と堂々とした挑戦状を突きつけた。

[チェ·ミンソクHOTインタビュー]

① これがKBO最高の闘心、直接明らかにした秘訣「去年より曲がってないのに…」

② 「2軍でプロスタート→同期のヒョヌ、ウジュを見て『あいつらより頑張らなきゃ』と決意」

③ 「野球スタートから目標はML、今も変わらない」20歳リーグエース、堂々と挑戦状

チェ·ミンソクが7月2日、スターニュースとのインタビューで、ツーシームファストボールグリップを見せている。 /写真=シン·ファソプ記者
チェ·ミンソクが7月2日、スターニュースとのインタビューで、ツーシームファストボールグリップを見せている。 /写真=シン·ファソプ記者

1·2編から続きます。

- では、未来について話しましょう。 --まず、今シーズンの目標は何ですか。 具体的な数値でお願いします。

▲ もともとは10勝で規定イニングが目標でした。 まだ10勝が目標ではありますが、もう少し欲を出せば15勝くらいも行ってみたいです。 でも僕は、勝利よりは クオリティスタートを たくさんすることが重要だと思います。 1シーズン30試合投げるとしたら、少なくとも15試合以上はやってみたいです。 (現在、チェ·ミンソクは16試合登板に11回のクオリティースタートを記録し、三星ライオンズのフラドの12回に続き、リーグ2位タイに上がっている。)

- --防御率はどうですか。

▲ 去年は4.40だったので、今年は3.99以下で終わらせるのが目標でした。

- --現在、最多勝、防御率、勝率部門で1位争いをしていますが、特に欲の出るタイトルはありますか。

▲ 勝利は運が伴わなければならない部分ですが、平均自責点は自分の実力がより多く反映されるようなので、できれば平均自責点にもう少し欲があります。

チェ·ミンソク。/写真=斗山ベアーズ
チェ·ミンソク。/写真=斗山ベアーズ

- --国内投手の中では柳賢振(リュ·ヒョンジン、39、韓化)と各部門で1、2位を争っていますが。 リュ·ヒョンジン選手は2006年プロ入団、チェ·ミンソク選手は2006年生まれという点も興味深いです。

▲ ロサンゼルス·ドジャース時代からすごくたくさん見てきたんですが、そういう方と競争できるというのがとても嬉しいし、本当に幸せです。

- 記録をちょっと意識する方ですか。

▲ 去年の電光掲示板を見ると集中力がちょっと崩れた傾向があるので、試合中は記録を最大限意識しないように努力しています。 今年はただ1イニング1イニング投げているうちに、6イニングにもなるものだと感じるようになりました。

- 今年の9月に愛知-名古屋アジア大会の野球代表チームに選ばれました。

▲ 国家代表に初めて選ばれて本当に嬉しかったですし、行って良い成績を出そうという考えしかありません。 ワールドカップのように多くの方々が見てくださると思いますが、上手な姿をお見せすれば、私の名前をもっと知らせることができる機会になるのではないかと思って楽しみです。

チェ·ミンソク。/写真=スターニュース
チェ·ミンソク。/写真=スターニュース

- --プロ選手としての目標は何ですか。

▲ 野球を始める時から目標は常にメジャーリーグに行くことです。 今も変化がありません。 それに先立って、まずは韓国で一番よく投げる投手になりたいです。

- 現行のKBO規定では、7シーズンを満たさないと海外ポスティングの資格を得ることができませんが、それまでに重点を置いて準備することはありますか。

▲ はい、あります。 フィジカルや球速がまだちょっと物足りないと感じます。 フィジカルがより良くなり、投球メカニズムがうまくついてくれば球速も自然に増えると考え、「どうすればより強い体を作ることができるか」に重点を置いて運動しています。 ただたくさん食べるよりは、地道に食べることが重要だと思います。 筋肉運動を通じて体重を増やす方法もあります。 身長188センチのチェ·ミンソクは体重が昨年入団初期85~86キロから現在89~90キロに増えたという

- 遠い未来ではありますが、後日ファンにどんな選手として記憶されたいですか。

▲ 新人ドラフトの時にも言っていましたが、一度ではなく、コツコツと輝いていた選手として認識されるといいですね。 いつも上手だった選手としてですね。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース