*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
"あの新人選手、よく見ておいてください"
ちょうど20年前のことだ。 06年シーズン終盤、金卿文（キム·ギョンムン、68）当時斗山ベアーズ監督が一人の選手を指差してこのように話した。
育成選手から拡張エントリーを通じて初めて1軍に登録された斗山（トゥサン）の18歳の高卒外野手。 金賢洙（キム·ヒョンス、38、現KTウィズ）だった。 そして、それが始まりだった。
初年度には9月2日、清州（チョンジュ）でのハンファ戦で代打として出場し、1打席（無安打）を消化した彼は、翌年の99試合で87安打を放ち、名前をアピールし始めた。 08年には打率（3割5分7厘）、安打（168本）、出塁率（4割5分4厘）の3冠王に輝き、北京五輪の金メダルにも貢献し、「打撃機械」という名声を得た。
その年から始まったシーズン100安打行進がいつの間にか新しい歴史を目の前にしている。 金賢洙は2008年から昨年まで米大リーグに進出した2016~2017年を除いて16シーズンの間、KBOリーグの舞台では一度も3桁の安打を逃さなかった。 今季は8日現在、82試合で98安打を放ち、100安打にあと2本しか残っていない。
17シーズン連続100安打は、歴代KBOリーグ打者の中で誰も達成できなかった偉業だ。 梁�赫（ヤン·ジュンヒョク、1993~2008年）、朴ハンイ（2001~2016年、李サンジョン三星）と自分が保有していた同部門最多16シーズンを越え、前人未到の道しるべを立てることになる。
斗山（トゥサン）とLGツインズを経て、今年KTに移籍した金賢洙（キム·ヒョンス）は、不惑の年であるにもかかわらず、一貫した打撃の腕前を披露している。 シーズン打率は2割9分3厘、安打はリーグ5位タイだ。 打線で自分の役割を全うするだけでなく、自己管理とトレーニング態度などでも後輩たちの手本になっているとチーム内で褒められている。 KTの李康哲（イ·ガンチョル、60）監督が「もう年俸（3年50億ウォン）は終わった」と話すほどだ。
彼の目標はもう一つある。 KBOリーグ個人通算最多安打記録だ。 同部門では現在、崔炯宇（チェ·ヒョンウ、43、三星ライオンズ）が2680本で1位、孫アソプ（38、斗山ベアーズ）が2652本で2位となっている。 金賢洙は26~30本で彼らを追撃している。 歴代最高の「安打製造機」に向けた3人のベテランの競争を見守るのも興味深い。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
