『こんなことが』オースティン、腰の不調→オールスター·ホームランダービーだけ欠場だなんて！ 代替者はオ・テゴン

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズの「外国人打者」オースティン·ディーン（33）が腰の痛みでオールスター戦ホームランダービー出場をあきらめた。 空席はSSGランダースのオ·テゴンが埋める。

KBO（韓国野球委員会）は10日、「今日、オールスターフライデーに開催される『2026オールスターゲーム·カムツスプロ野球ホームランダービー』に出場する予定だったLGオースティンが、腰の不快感で出場できないという意思を伝えてきた」と明らかにした。

今季27本塁打でKIAタイガースの金ドヨンとともに最多本塁打1位タイに上がっているオースティンは、ファンの熱烈な支持を受け、今回の本塁打ダービーの有力な優勝候補の一人として期待を集めた。 しかし、腰の不快感のため、無理にホームランダービーに出るよりは、休息を取る方向を選んだ。

KBOはオースティンの不参加宣言以後、ファン投票後の順位の選手たちを対象に順次的な出場可能可否を確認し、最終的にSSGオ·テゴンが代替選手として合流してバットを握ることになった。

幸い、オースティンの負傷状態が深刻な水準ではないことが分かった。 オースティンはホームランダービーには出ないが、11日に行われる本行事「2026KBOオールスター戦」の本試合には正常に出場し、ファンの前に立つ予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。