キム・テヒョンが明かしたユン・ドンヒ・ナ・スンヨプのコールアップ条件「最も良かった姿なら呼ぶ」→今は同じだった」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ロッテ·ジャイアンツの金テヒョン監督（59）がフューチャーズリーグ（2軍）で打撃再整備をしている外野手ユン·ドンヒ（23）と内野手ナ·スンヨプ（24）の1軍復帰時点について、冷静な評価とともに慎重な立場を堅持した。

キム·テヒョン監督は16日、大邱サムスンライオンズパークで開かれたサムスンライオンズとの「2026新韓SOLKBOリーグ」遠征試合を控えて取材陣と会った席で「ユン·ドンヒとナ·スンヨプが1軍に上がるためには本人たちが一番良かった時の姿が出なければならない」と強調した。

16日、後半期の初試合を控え、ロッテは1軍エントリーに変化を与えなかった。 前半期の最後の10試合で6勝4敗と好成績を維持した姿を維持するための措置と見られる。 あえて野獣の方に変化を与える必要はない」とも話した。

ちょうど試合がなかった15日、フューチャーズリーグを中継画面で見守ったキム監督は「試合する姿を見たが、以前と比べて大きく変わった点もなく同じだった」として、フューチャーズリーグでの彼らの活躍ぶりがまだ1軍復帰基準に達していないことを示唆した。 特にナ·スンヨプに対しては「まだボールもまともに追いかけられない姿を見せたりもした」として残念な気持ちを示した。

今季、尹東熙は1軍47試合で打率2割3分1厘（160打数37安打）4本塁打12打点、羅承�Y（ナ·スンヨプ）も48試合で打率2割2分8厘（167打数38安打）5本塁打27打点に止まった後、6日、再調整のため1軍エントリーから外された。

現在、ロッテは2人の選手だけでなく、チョン·ジュンウ、ユ·ガンナムなど1軍で定着しなければならない主軸打者の復帰が急がれる状況だ。 しかし、金監督は急がないという考えを明確にした。

キム·テヒョン監督はチョン·ジュンウとユ·カンナムに対しても「最も良かった記録を撮った時を話すこと」とし「今のようなコンディションと競技力ならば実は1軍に呼び上げる理由が全くない」と釘を刺した。 続いて「1軍に上がったら、直ちに最上の結果を出さなければならない。 性急なコールアップよりは確実に以前の姿を取り戻すことが最優先」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る