* Translated by Papago

Starnews

'フューチャーズオールスターMVP' サムスン外野の有望株の叫び "パク・ジンマン監督にぜひ見てほしいです"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

10日、フューチャーズのオールスター戦直後に会ったハム·スホ。 /写真=朴スジン記者
10日、フューチャーズのオールスター戦直後に会ったハム·スホ。 /写真=朴スジン記者
ハム·スホのホームラン打撃シーン。 /写真=三星ライオンズ
ハム·スホのホームラン打撃シーン。 /写真=三星ライオンズ

2026KBOフューチャーズ(2軍)オールスター戦最優秀選手(MVP)に選ばれた三星(サムスン)ライオンズのハム·スホ外野手(20)が1軍司令塔のパク·ジンマン監督(50)に向かって「今後も引き続き準備された姿をお見せする」と力強い武力示威を繰り広げた。

ハム·スホは10日、ソウル松坡区(ソンパグ)にある蚕室(チャムシル)球場で行われた2026フューチャーズオールスター戦で、南部リーグの5番打者兼左翼手として先発出場し、3打数2安打(1本塁打)1打点1得点の大活躍を見せ、チームの4-0勝利を牽引した。

同日、ハム·スホは2回裏、1死走者のいない状況で、相手2番目の投手、李ドウ(SSGランダース)の高いスライダーを振り上げ、右側のフェンスを越える飛距離120メートルの先制決勝ソロアーチを描き、6回表にも安打を追加してマルチヒット試合を完成させた。 結局、2ラン本塁打を放ったNCダイノスのシン·ジェインを押し出し、フューチャーズオールスター戦MVPに選ばれた。 サムスン所属選手がフューチャーズオールスター戦でMVPを占めたのは2010年キム·ジョンホ以後、何と16年ぶりだ。 受賞栄誉とともにハム·スホは賞金200万ウォンとトロフィーを手にした。

試合後、現場取材陣と会ったハム·スホは「ホームランを打った後、MVPになれると思ったが、(シン·ジェインもホームランを打って再び集中した」とし「もう一度打たなければならないと思った」と当時を振り返った。 続いて「最初の打席から良い打撃が出たので、2番目と3番目の打席にも楽な気持ちで臨むことができた」と付け加えた。

特にハム·スホは「投手親和的」である蚕室球場で生涯初本塁打を記録し喜びが倍増した。 彼は「よく当たった打球だったが蚕室球場なので最初に越えるとは思わなかった」として「ホームランになる瞬間、本当に気分が良かった」と微笑を浮かべた。

ハム·スホは今季、フューチャーズリーグ45試合に出場し、打率3割6分6厘(147打数45安打)3本塁打、23打点、20得点で才能を開花させているハム·スホの視線は、今や1軍舞台に向かっている。

彼は「私の長所は打撃だ。 他の選手よりうまく打てばチャンスをもらえると思う」とし「守備も重要だが、打撃で確実な競争力を見せなければならない。 来年は1軍オールスター戦に必ず出場したい」と抱負を語った。

最後に、1軍司令塔の朴ジンマン三星監督に向けて、たくましい覚悟も忘れなかった。 ハム·スホは「フューチャーズリーグで熱心によく準備している」とし「今日の試合をご覧にならなかったと思うが、それでも見てほしい。 もし1軍に上がることになれば、いつでもチームにプラスになるよう、完全に準備された姿をお見せしたい」と力強いメッセージを伝えた。

2026KBOフューチャーズリーグオールスター戦が10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  南部ハム·スホ(三星)がMVP受賞後、記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOフューチャーズリーグオールスター戦が10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 南部ハム·スホ(三星)がMVP受賞後、記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOフューチャーズリーグオールスター戦が10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  南部ハム·スホ(三星)が2回裏、無死から先制の右越え1点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOフューチャーズリーグオールスター戦が10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 南部ハム·スホ(三星)が2回裏、無死から先制の右越え1点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース