* Translated by Papago

Starnews

[オフィシャル] 3年11億ウォンで終身SSGマンを選んだ『9時の男』オ・テゴン「チュ・シンス先輩の献身を受け継ぎ、チームを率いる」

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真=SSGランダース
/写真=SSGランダース
/写真=SSGランダース
/写真=SSGランダース

プロ野球SSGランダースがベテラン内·外野手のオ·テゴン(35)と同行を続ける。

SSGは17日、オ·テゴンと契約期間3年、総額11億ウォン(契約金2億ウォン、年俸7.4億ウォン、オプション1.6億ウォン)で自由契約選手(FA)契約を締結したと公式発表した。

22シーズン終了後、生涯初のFA資格を得てSSGと4年総額18億ウォンでサインしたオ·テゴンは、今回の契約を通じてSSGだけで2度目のFA印を押すことになった。

球団は今回の契約で、単なる個人成績指標のほか、オ·テゴンの全天候活用価値やチーム内のリーダーシップなど、グラウンド内外の貢献度を総合的に反映した。 1塁手と外野前ポジションを消化できるオ·テゴンは試合後半、代打·代走·代守備など勝負所ごとに投入され、決定的な活躍と好守備を繰り広げ、エントリー運営の柔軟性を極大化してきた。

クラブハウス内での献身も高い点数を受けた。 昨シーズン、主将を引き受けて選手団を安定的に導いたオ·テゴンは、特有の親和力で選手団とコーチングスタッフ、フロント間の架け橋の役割を十分果たし、チームの結束力を固めた。

10年、新人ドラフト3巡目でロッテ·ジャイアンツに入団したオ·テゴンは、KTウィズを経て、20年、SKワイバーンズ(現SSG)にトレードされた。 移籍後、空·水·州でアルトランのような活躍を見せ、2022年チームのKBOリーグ史上初の「ワイヤー·トゥ·ワイヤー」統合優勝に貢献した。

契約を終えたオ·テゴンは球団を通じて「もう一度SSGと共にできて感謝し、それだけさらに大きな責任感を感じる」として「先輩後輩たちとよく疎通してチームが一つにまとまるよう努力し、グラウンドではどんな状況でもチームが必要とする役割を果たす選手になる」と感想を伝えた。

そして、オ·テゴンは2022シーズン終了後、初のFA契約当時、秋信守現球団主補佐役が自分の年俸10億ウォンを削減してまで残留を助けたエピソードを思い出し、ベテランとしての責任感を強調した。 彼は「初のFA当時、秋信守補佐役が本人の年俸10億ウォンを下げ、その金額が自分の契約に使われるよう球団に要請したと聞いている。 当時は本当に感謝していて、大きな責任感を感じた。 再びSSGと共にすることになっただけに、その感謝を忘れずに、今は私がベテランとして先輩の献身を受け継いでチームをうまくリードする」という覚悟まで加えた。

/写真=SSGランダース
/写真=SSGランダース

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース