* Translated by Papago

Starnews

"ソン・フンミンはまだワールドカップの悔しさを振り払えていない、身体的にも···「LAFC監督『率直な告白』」

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 孫興民が顔をしかめている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 孫興民が顔をしかめている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

韓国サッカー代表チームの2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)の日程を終えた孫興民(ソン·フンミン、34、LAFC)が所属チームに復帰し、メジャーリーグサッカー(MLS)舞台の初試合への出撃準備を終えた。 W杯脱落の悔しさを後にして、今季MLSのマーシュガルゴールを決め、雰囲気の反転が必要な時点だ。

孫興民の所属チームであるLAFCは18日午前11時25分(韓国時間)、LAギャラクシーと直接対決する。 W杯以来の初試合であり、熾烈な地域ライバル戦であるだけに、孫興民の出場に大きな関心が集まっている。

孫興民の出場展望は明るい。 LAFC公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)によると、孫興民は最近、チーム練習で明るい表情で臨み、復帰準備を終えた。

マーク·ドス·サントスLAFC監督も、孫興民の復帰を歓迎した。 彼は試合前のインタビューで「ソン·フンミンがLAFCに戻ってきて嬉しい」として「LAFC監督になった以後、韓国ファンがソン·フンミンだけでなく韓国代表チームに送る途方もない情熱を見て多くのことを感じた。 さらに、韓国代表チームのすべての状況と詳細を欠かさず見守った」と明らかにした。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。  孫興民が中央突破を試みている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 孫興民が中央突破を試みている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

続けて「監督としての役割は核心選手が所属チームで自信を取り戻しチームに寄与できるように助けること」とし「ソン·フンミンと毎日疎通しながら復帰時点を惑認している。 再び試合に出ることへの期待感が大きい」と説明した。

ただ、W杯1次リーグ敗退という衝撃を完全に取り除くには、多少時間がかかりそうだ。 サッカー大韓民国代表チームは、今回のW杯で1勝2敗を記録し、32強進出に失敗した。 第1戦ではチェコを相手に2-1の勝利を収めたが、第2戦ではメキシコと最終戦では南アフリカ共和国(以上0-1で敗れる)を相手に2連覇を記録し、最終34位で大会を終えた。

主将の腕章をつけた孫興民にとって、今回のW杯の失敗はさらに衝撃が大きかったようだ。 試合前のインタビューで、ソン·フンミンの身体的、精神的状態を問う質問に、ドス·サントス監督は、率直な診断を出した。

LAFCの公式練習に参加したソン·フンミン(右)を見つめるユゴー·ヨリス。 /写真=LAFC公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)
LAFCの公式練習に参加したソン·フンミン(右)を見つめるユゴー·ヨリス。 /写真=LAFC公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)

ドス·サントス監督は「所属チーム内で一緒に練習する時の心理的状態は非常に素晴らしい」としながらも「しかし、ソン·フンミンは祖国を愛し、ワールドカップで良い成績を出したかった。 W杯での悔しさを感情的に完璧に打ち明けたのかと聞くなら、そうではないだろう」と指摘した。

体調については「完璧ではないだろう。 選手団全員が5週間の休息後に戻ってきたためだ」とし、「休息期を過ごした後、復帰してプレシーズンを進めた。 トレーニングと実戦競技を行いながら体の調子を上げなければならない。 すべての選手が同じだ」と説明した。

孫興民は今季、公式戦21試合で2ゴール15アシストを記録し、チームの中核攻撃手として活躍している。 特に、MLSの舞台では12試合に先発出場し、なんと8つのアシストを記録し、「特急ヘルパー」の役割を全うした。

ただ、正規リーグは依然として無得点だ。 今季決めた2ゴールは、いずれも北中米カリブサッカー連盟(CONCACAF)チャンピオンズカップで記録したゴールだ。

孫興民がLAFCの公式練習中に微笑んでいる。 /写真=LAFC公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)
孫興民がLAFCの公式練習中に微笑んでいる。 /写真=LAFC公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース