'SSGトラウマ'をついに克服、直接サインしたネイル "ハン・ジュンスとの呼吸が良く、不運を打破するためだけだった"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

7試合0勝3敗、防御率（ERA）5.92。

KIAタイガースのジェームズ·ネイル（33）にとってSSGランダースは天敵だった。 3シーズンの間、1勝も獲得できないほど苦戦したが、ついに初勝利を収めた。 秘訣はボールの取り合わせにあった。

ネイルは18日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとの遠征試合に先発登板し、7回を投げて91球を投げ、4被安打（1被本塁打）22四死球5奪三振2失点の好投を見せ、打線の十分な得点支援の中でシーズン6勝（5敗）を手にした。

2024年KIA合流後、12勝5敗、ERA2.53、昨年8勝4敗、ERA2.25で大活躍したが、SSG戦での勝利はなかった。 今季も2試合で勝利を収めることができなかったネイルだった。

しかし、この日は違った。 3回裏、先頭打者チョ·ヒョンウにソロを打たれ、チョン·ジュンジェ、パク·ソンハンに連続安打を奪われ追加失点したが、これに先立って3回表、打線が5点を奪ったおかげで余裕があった。

再び安定を取り戻したネイルは、野手陣の失策で2度も出塁を許した後も揺らぐことなくSSG打線を制圧し、7イニングを91球で抑えた。

最高時速149キロに達するファストボールを44球撒き、主武器のスイーパーを28球投げた。 タイミングを奪うチェンジアップを10球、スイーパーより一回り早く入ってくるカッターを9球混ぜた。 SSG打者たちはなかなか定打を作り出せなかった。 3回を除けば、ネイルにしっかりと縛られている。

李机浩（イ·ボムホ）監督は試合後、「まずネイルが7イニングを投げ、ブルペン陣の運用に大きく貢献した。 ハン·ジュンスとの呼吸も良かった」と褒め称えた。

ネイルは「実は（SSG戦）初勝利を収めるまで思ったより時間がかかりすぎた。 今日勝つことができてとても嬉しいし、攻撃があまりにも活発にチームを導いてくれて勝利をおさめることができた」として「また7イニングを投げながら私たちブルペンに負担感を減らすことができて、それもまたとても良かった。 総体的に今日の試合がとても満足で良かった」と話した。

ネールも悩まずにはいられなかった天敵関係だった。 「実は、すべての投手には相性の合うチームがあり、合わないチームがある。 SSGが私にとってはそんなチームではなかったかと思う。 実は開幕前もかなりよく投げていたし、去年の最後の試合でもよく投げていたので、そういう考えよりは今日の試合に勝つことにもっと集中した」と説明した。

変化があるとすれば、ボールの配合方式だった。 同日は捕手のハン·ジュンスではなく、直接サインを出した。 「最も大きな変化は私がすべての球種とロケーションに対してサインを出したということ」とし「事実(ハン)ジュンスとは全く悪い関係ではなく良いバッテリーを成し遂げたが、ずっと振り返ってみると運が本当に良くなかったようだ。 それで今日はその不運を壊すために自分でやった。 試合前にもジュンスとどのように対戦するか、本当に多くの話をした。 それで、そのようなすべてのことがこのように勝てるきっかけになった」と満足感を示した。

簡潔に投球し、SSG打者のバットを引き出すことに集中した。 ネイルは「試合序盤から投球数を減らそうとたくさん努力したし、前回の試合で3⅓イニングだけを投げてブルペンにあまりにも大きな負担を与えた」として「オールスターブレーキがあったし、9日を休みながら疲労感をよく洗い流しブルペンに良い役に立ったようで嬉しい」と話した。

5回裏1死1塁で幻想的なダイビングキャッチに続き、速い送球で1塁から帰塁する走者まで追い出したキム·ホリョンの守備に対しては「キム·ホリョン選手がその圧迫感とすべてを耐えながらダイビングキャッチをしてくれて、相手チームの気を殺せるプレーだった」とし「そのリアクションは自然にとても嬉しくて出た。 正確に伝えることはできなかったが、号令選手もハグを受けてその感じをよく伝えることができただろう」と話した。 下手な韓国語で「ありがとうございます」と感謝の気持ちを伝えた。

7月の2試合で8⅓イニングの間、10失点して伸び悩んでいたネイルは、後半期の初試合からエース本能を取り戻し、気持ちの良い勝利を収めた。 ERAも3.77から3.69に下げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。