* Translated by Papago

Starnews

'サムスン相手に7連敗の泥沼' キウムの監督も残念だ 「打撃はそれでも上がってきた」→良い試合になるだろう」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGのヨム·ギョンヨプ監督とキウムのソル·ジョンジン監督が4日、旅尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合を控え、高尺開幕式に参加し、握手を交わしている。  2026.04.03./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LGのヨム·ギョンヨプ監督とキウムのソル·ジョンジン監督が4日、旅尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合を控え、高尺開幕式に参加し、握手を交わしている。 2026.04.03./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のペ·ドンヒョンが21日、高尺スカイドームで開かれる「2026 SOLKBOリーグキウムヒーローズとサムスンライオンズの試合1回表守備で力投している。    ペ·ドンヒョンは1回表だけで5失点した。  /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のペ·ドンヒョンが21日、高尺スカイドームで開かれる「2026 SOLKBOリーグキウムヒーローズとサムスンライオンズの試合1回表守備で力投している。 ペ·ドンヒョンは1回表だけで5失点した。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

キウムヒーローズが三星(サムスン)ライオンズ戦で劣勢を断ち切れず、連敗の泥沼に陥った。 21日の試合でも6-8で敗れ、三星戦7連敗の泥沼に陥ったが、薛鍾鎮(ソル·ジョンジン、53)監督はチーム打線の持ち直しの可能性に期待をかけた。

ソル·ジョンジン監督は22日、ソウル九老区に位置した高尺スカイドームで開かれるサムスンとホーム試合を控えて取材陣と会った席で「結果は残念だが、全体的に打撃ペースが大きく上がってきた」として「負けたり勝つ過程で機会を作っていく姿が肯定的だ。 その過程で長打も多く出たので、引き続き良い試合ができるだろう」と話した。

実際、後半期に入ってキウムはデイビッドソンとヒウラにつながる中心打線が定着し、国内打者とのシナジー効果を見ている。 ソル監督は「中心打者たちがうまくやってくれて、ダッグアウトにいる国内選手たちにも確かに良い影響を与えている。 全体的に打撃バランスが良くなっただけに、どんな投手に会っても競争力のある試合ができるだろう。 (三星相手にはやや残念だが)今日も明日も良い試合ができるのではないか」と自信を示した。 実際、21日の試合で0-6でリードされたが、6-6でうまくついていく姿を見せたキウムだ。 8回と9回に1失点ずつして惜しくも敗れた。

実際、シーズン序盤までもキウムは三星に強かった。 4月24日から4月26日、高尺で開かれたサムスンとホーム3連戦をスイープしたが、その後から続けて敗れている。 当時、キウムはペ·ドンヒョン、ハ·ヨンミン、「怪物新人」パク·ジュンヒョンを順に先発に立たせ、3連戦を全て総なめした経緯がある。 しかし、今季、三星を相手に3連勝以後、7連敗だ。

一方、この日連敗脱出に乗り出すキウムは先発投手のアルカンタラを前面に出す。 打線は徐建昌(ソ·ゴンチャン、2塁手)-秋在賢(チュ·ジェヒョン、中堅手)-デイビソン(1塁手)-樋浦(左翼手)-金ウンビン(指名打者)-朴チャンヒョク(右翼手)-金ゴンヒ(捕手)-クォン·ヒョクビン(遊撃手)-ヨ·ドンウク、3塁手で先発ラインナップを構成した。 前日(21日)、先発投手だったペ·ドンヒョンを抹消した後、投手のチェ·ヒョヌを登録した。 26日、ペ·ドンヒョンの代替選抜としては22日の試合を終えた後に決定するとだけ述べた。

サムスン3塁手のキム·ヨンウンが21日、高尺スカイドームで開かれる「2026SOLKBOリーグキウムヒーローズとサムスンライオンズの試合7回裏、2死3塁のキウムヒウラのゴロ打球を逃し、同点を許した。 同点走者のソ·ゴンチャンがソル·ジョンジン監督、デビッドソンに祝ってもらっている。  2026.07.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
サムスン3塁手のキム·ヨンウンが21日、高尺スカイドームで開かれる「2026SOLKBOリーグキウムヒーローズとサムスンライオンズの試合7回裏、2死3塁のキウムヒウラのゴロ打球を逃し、同点を許した。 同点走者のソ·ゴンチャンがソル·ジョンジン監督、デビッドソンに祝ってもらっている。 2026.07.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース