オ・スンファン以来、なんと21年ぶり！ 「日出」キウム·ユト、初年度で10ホールド·10SV達成→KBO史上2番目·外国人初

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズ所属の日本人ブルペン投手、金久保裕斗（27）がKBOリーグの歴史に残る大記録を作成した。 「最後の大将」呉昇桓（オ·スンファン、44、三星ライオンズから引退）以後、21年ぶりに出たKBOリーグデビュー初年度「10ホールド-10セーブ」大記録であり、外国人投手としてはリーグ史上初の快挙を成し遂げた。

ユートは22日、ソウル九老区（クログ）にある高尺（コチョク）スカイドームで行われた三星（サムスン）ライオンズとのホーム試合にリリーフ登板し、2イニング1被安打4奪三振無失点の好投を披露し、チームの勝利を守り、シーズン10番目のホールドを獲得した。

これで、すでに今季12セーブを記録していたユートは、シーズン10ホールド-12セーブの高地を踏んだ。 KBOリーグ通算単一シーズン「10ホールド-10セーブ」は歴代24番目の記録であり、ヒーローズ球団歴代5番目の記録だ。 ヒーローズ所属としては、2018年シーズンの金テヒョク（改名前キム·サンス）、2021年シーズンの金テフン（現三星ライオンズ）、2022年シーズンの金ジェウンと李スンホ以後、10ホールド-10セーブ投手が出た。

特にKBOリーグで「初年度（デビューシーズン）」にこの記録を達成したのは2005年三星（サムスン）の呉昇桓（オ·スンファン、11ホールド16セーブ）以後、歴代2番目であり、外国人投手としては初めてだ。 役職を問わず全天候で活躍してこそ達成できる記録であるだけに、ユートはKBOリーグ44年の歴史上、前例のない「外人全天候ブルペン投手」として名を連ねることになった。

シーズン序盤、韓国打者の性向を把握し「ハイファストボール」を積極的に活用して球威を引き上げたユートは、チームが必要な瞬間ごとに仕上げと中間を行き来しながらマウンドの支えの役割を果たした。

試合後、ユウトは記者たちと会った席で10ホールド-10セーブの高地について「試合が終わったばかりなので、まだ実感がわかない」としながらも「韓国の打者たちはパワーが良く、高いボールに対して相対的に難しいという点を感じた。 2018年肘靭帯再建手術後、フォームを修正してストレート回転数が良くなったが、高いコースストレートを自信を持って投げたのが良い結果につながった」という秘訣を伝えた。

続いて「オ·スンファン選手の記録や外国人初というタイトル自体を意識するより、どんな状況であれチーム勝利に役に立ちたい」とし「セーブ状況であれホールド状況であれ、任された役割に関係なく必ず無失点で防ぐという気持ちで残りのシーズンを行う」と残りのシーズンに対する感想まで明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。