* Translated by Papago

Starnews

「非常に遺憾です」洪明保監督、法人カード論争に正面から反論「定められた用途・限度内で使用」

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。  洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が思いにふけったままグラウンドを見つめている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が思いにふけったままグラウンドを見つめている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

洪明甫(ホン·ミョンボ)元サッカー国家代表チーム監督が在任期間中、公休日や自宅近くで法人カードを使ったという一部マスコミの報道に対して「事実と違う」と反論した。

ホン·ミョンボ監督は29日反論文を出し「国家代表チーム監督在任当時、自宅が位置した盆唐区内の食堂で2年間法人カード約1400万ウォンを使ったという内容は記事の一部内容が事実と異なる」と明らかにした。

洪監督は「法人カードは大韓サッカー協会の規定によって定められた用途及び限度内でのみ使用した。 すべての使用内訳は協会に証明、精算された」とし「在任期間中に法人カード使用と関連して一度も不適切な使用という指摘や是正要求を受けた事実がない」と説明した。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督はまず、この2年間、公休日に法人カードを31件使ったという指摘について、「週末に開かれるKリーグの日程と、通常月曜日に行われた代表チームリストの発表日などとあいまって、やむを得ない使用だった」と強調した。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が試合開始を控えて、選手たちを見ながら善戦を誓っている。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が試合開始を控えて、選手たちを見ながら善戦を誓っている。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は「代表チーム監督とコーチ陣の主な業務の一つは、Kリーグの選手たちを直接確認すること」とし「Kリーグの試合はほとんど週末と祝日に開催され、これに伴いコーチングスタッフは週末と祝日に競技場を訪ねて選手たちを観察、点検し会議を進行するのが一般的」と説明した。

続けて「特にこの2年間、国家代表選手選抜名簿は大部分の場合月曜日に発表され、名簿確定直前の週末会議は必須だった」とし「週末や祝日になされた法人カード使用は代表チーム業務遂行過程で発生したコーチングスタッフ食事および業務推進費用だった」と釈明した。

自宅近くで法人カードを使ったという指摘に対しても反論した。 大韓サッカー協会の規定上、やむを得ない状況でない限り、自宅近くで法人カードの使用はできない。

ホン·ミョンボ監督は「ジュアン·アロソコーチは盆唐区三坪洞所在のホテル、ティアゴ·マイヤコーチとヌヌマティアスフィジカルコーチ、ペドロ·コマゴールキーパーコーチは盆唐区亭子洞に居住した」とし「これに対しコーチングスタッフは会議と業務のために盆唐区所在の共有オフィスを利用した。 食事も盆唐区内で行われた」と説明した。

洪監督はまた、「サッカー代表チームは昨年、2度にわたって盆唐区亭子洞(ブンダング·チョンジャドン)にあるダブル·ツリー·バイ·ヒルトンホテルで召集された。 龍仁、水原などで行われた2025東アジアカップと北中米ワールドカップアジア3次予選ヨルダン戦のために該当ホテルを選手団宿舎として利用した」とし「盆唐区での法人カード使用は個人的な消費ではなく、外国人コーチングスタッフの居住および代表チーム招集·運営にともなう業務上支出が集中した結果」と反論した。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。選手たちを励ます洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。選手たちを励ます洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

法人カードを韓牛専門店や中華料理店、クッパ屋などで使ったという報道も、洪明甫監督は「事実とは違う」と釈明した。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、「韓牛専門店や中華料理店に私的に行く場合、個人カードを使った。 報道後に確認した結果、この2年間、該当食堂での個人カード使用金額が法人カード金額とほぼ同じだった。 カード内訳で証明が可能だ」として「クッパ屋の場合、個人カード使用がさらに多かった。 また、報道されたこととは異なり、クッパ屋で一人で法人カードで食事をしたことがない。 法人カード決済金額でこれを確認できるだろう」と主張した。

続いて洪監督は「言及された中華料理店の場合、代表チームのコーチングスタッフの会議場所だった共有オフィス会議室(盆唐区板橋洞)から徒歩約1分(50m)のところにある。 単独ルームがあり、会議と食事を一緒に行うのに適しており、持続的に利用した」と強調した。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、「私は法人カードと個人カードを徹底的に使い分けていた。 自宅と近いという理由だけで業務上の使用まで私的に解釈し、代表チームの業務環境とコーチングスタッフの居住環境を考慮しない今回の報道は非常に遺憾」とし、「本証拠資料は聴聞会で疎明できるよう準備する予定だ。 詳しい内容は聴聞会に出席し、さらに詳しく説明する」と付け加えた。

これと関連し、あるサッカー界の関係者は「試合には失敗しても、まるで非道徳的に人を作る悪意的な報道は座視できない」とし「各支出別には多くない金額を年間にして、まるで個人的に公金を流用したかのように膨らませた悪意的な報道は誤りであることが明らかだ」と明らかにした

一方、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は30日、国会で開かれる大韓サッカー協会の聴聞会に証人として採択され、出席する予定だ。 鄭夢奎(チョン·モンギュ)前大韓サッカー協会長も出席する予定だ。 ただ、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の選任を主導した李任晟(イ·イムソン)元大韓サッカー協会技術理事は、海外滞在を理由に聴聞会への出席を拒否するよう通知した。 証人ではなく参考人として採択された朴智星(パク·チソン)K-サッカー革新委員長と李栄杓(イ·ヨンピョ)K-サッカー革新委員、また徐康一(ソ·ガンイル)全北サッカー協会長の3市·道のサッカー協会長も欠席理由書を提出した。

2026 FIFA北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落して不名誉な退陣を余儀なくされたサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、チョ·ヒョヌ、イ·ガンイン、キム·ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。    洪監督はメディア接触もなく、何の話も残さず庁舎を出ている。/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
2026 FIFA北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落して不名誉な退陣を余儀なくされたサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、チョ·ヒョヌ、イ·ガンイン、キム·ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 洪監督はメディア接触もなく、何の話も残さず庁舎を出ている。/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース