*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
衝撃的な告白だった。 1次指名で多くの期待を一身に受けた選手が真剣に野球進路に関する悩みをした」と打ち明けた。 そうだった彼がマルチホームランを打ちながら徐々に自分の名前を広く知らせている。 斗山ベアーズの外野手、金大漢（キム·デハン、26）の話だ。
斗山は先月31日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われたLGと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で4-2で勝利した。
この勝利で斗山は51勝45敗3分けをマークし、リーグ単独4位につけた。 一方、LGは55勝43敗をマークした。 斗山と3位のLGの勝差は、従来の4試合から3試合に縮まった。
同日、金大漢は8番打者兼右翼手として先発出場し、3打数2安打（2本塁打）2打点2得点を記録し、チームの勝利をけん引した。
金大漢の先制ソロは、チームが0-1でリードされていた2回裏に出た。 2死走者なしの状況。 キム·デハンがボールカウント1-1でソン·スンギの3球目のチェンジアップを攻略、左中間フェンスを越えるソロアーチを描いた。 金大漢の今季1号本塁打だった。
これで終わりではなかった。 斗山が3-2で1点差のリードを守っていた7回裏。 LGが投手を金ヨンウから李ウチャンに変えた状況。 先頭打者の金大漢（キム·デハン）が打席に立った。 金大漢は李ウチャンの初球速球を攻略し、左フェンスを越えるソロを打ち上げた。 彼がデビュー後初めてマルチホームランを放った瞬間だった。
崇仁（スンイン）小学校（江北区リトル）-徳寿（トクス）中学校-徽文（フィムン）高校を卒業した金大漢（キム·デハン）は、高校時代、投手と打者を兼業して「徽文（フィムン）高谷」と呼ばれた。 2019年、1次指名で斗山に入団した彼は、今シーズン現在までKBOリーグ通算191試合に出場して打率0.191、9本塁打、33打点、27四球93三振、出塁率0.270、長打率0.317の成績を記録している。 2023シーズンから2025シーズンまで3シーズン連続1割台の打率に止まった彼が、今季は打率2割8分、2本塁打、3打点、5得点、出塁率3割5分7厘、長打率5割5分の成績をマークしている。
キム·デハンは試合後、取材陣とのインタビューで、「良い試合をして気分はいいが、またあまり浮かないようにしている。 何より順位争いの過程にあるが、チームが勝ったことが重要だと思う」と口を開いた。
本塁打当時の状況について金大漢は、「最初の打席では本塁打より出塁の目的を抱いて臨んだが、良い結果が出た。 2度目の打席では無条件でパスしたと思った。 バットフリップも思わず自然に出てきた。（笑い）監督と李ジンヨンコーチが数日前、ずっと速球でタイミングが遅いと言っていた。 そのような部分を修正したのが競技力に役立った」と話した。
キム·デハンは「実は昨年が一番の山場だった。 本当の進路に関してたくさん悩んで大変だった。 それでも周辺で心理的に助けてくれた方々がいた。 その方々に本当に感謝していると伝えたい」と告白した。
続いて「自分自身に期待をたくさんしていたようだ。 そうするうちに私がたくさん傷ついて、それが私にとって心的に多くの負担になったようだ」とし「それでも多くの部分を手放したので、傷つかない。 一喜一憂せずに良くなっているが、引き続き着実に続けていきたい」と伝えた。
斗山は最近、外国人外野手だったダズ·キャメロンを放出した。 その空席をキム·デハンが最近占め、良い活躍を続けているのだ。 彼は「外野に外国人選手が抜けたということは私にとって機会」とし「しかし、どうするかがさらに重要だと思う。 私が着実にうまくやれば自分の席になるだろうし、そうでなければ誰かがまたその席を占めるだろう」と覚悟を固めた。
金大漢は、「私は本当の本塁打打者ではない。 私の最終的な目標は、朴ゴンウ（NCダイノス）先輩のように中長距離型打者になること」とし、「出塁して守備を揺さぶり、得点につなげられる選手になりたい」と話した。
彼は斗山ファンに向かって「長く待ってくださっただけにもう少しうまくやりたい気持ちもあるが、できない時も多くの応援をしてくれて私が立ち上がることができた。 これからももう少し応援していただければ、パク·ゴンウ先輩を超える良い選手になれるように頑張りたい」と挨拶した。 最後に彼は「これ以上言いたいことはないか」という質問に「(今日は)休みたいです」と答え、次を約束した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
