「人種差別の意図はなかった」' バンデイラの説明にも··· 連盟、忠北清州に経緯書を要求する方針 '懲戒委員会の可能性'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

プロサッカーKリーグ2忠清北道清州（チュンチョンブクド·チョンジュ）FCの外国人選手バン·デイラ（25）がソーシャルメディア（SNS）の掲示物で人種差別論議に包まれている中、韓国プロサッカー連盟も事実関係の確認に乗り出す方針だ。

韓国プロサッカー連盟関係者は3日、スターニュースとの通話でバンデイラのSNS掲示物と関連して「忠北清州に経緯書提出を要請する予定」と明らかにした。

続けて「現在の口頭では球団に関連内容を伝達したが、まだ公式公文書は発送していない」として「経緯書を確認した後、賞罰委員会回付が必要だと判断すれば関連手続きを進行することができる」と説明した。

先立ってバンデイラは1日、清州総合運動場で開かれた忠北清州と水原サムスンのハナ銀行Kリーグ2 2026 20ラウンドが終わった後、自身のSNSに論難になった掲示物を共有した。

バンデイラは水原戦の試合場面とともにバナナの絵文字がいくつか含まれた掲示物を掲載した。 また別の掲示物には「バナナ+バナナ=ゴリラ」形態の絵文字の組み合わせが含まれていた。

一部のサッカーファンは、該当掲示物が人種差別的な意味で受け入れられるとし、オンラインコミュニティなどを通じて強い不快感を示した。

特に、同日の試合は終了直前、水原の逆転ゴールが認められないなど、様々な議論の中で2-2の引き分けに終わった。 試合判定を巡る論争が続く状況で、バンデイラの掲示物まで登場し、議論はさらに広がった。

バンデイラはその後、ハングルで作成した釈明文を掲載し、「人種差別の意図は全くなかった」と主張した。

バンデイラは「該当掲示物はポルトガルに居住する私のアフリカ系友人が私が最近2試合で助けを記録したことを祝う意味で上げたストーリー」と説明した。

続けて「ポルトガルでは助けをバナナで多く表現する」として「私は友人の祝賀を感謝の気持ちで共有しただけで、いかなる人種差別的意図や特定人を卑下しようとする意図は全くなかった」と強調した。

自分の家族背景にも触れた。

バンデイラは「私の両親はアフリカ出身であり、私もまた多様な文化と背景を持つ家族と共に成長してきた」として「だから人種差別や差別的表現は私が決して指向しない価値」と明らかにした。

ただ、自分の意図とは別に掲示物を見た人たちが不便さを感じることができたという点は認めた。

彼は「私の意図とは別に該当掲示物を見て不便を感じた方々がいらっしゃるという点を重く受け止めている」と伝えた。

それと共に「韓国で選手生活をしながら韓国の文化と情緒、社会的責任の重要性を学んでいる」として「今後はより一層慎重に行動し多くの方に失望を与えない選手の姿をお見せできるよう努力する」と付け加えた。

バンデイラが直接釈明文を掲載したが、議論は完全には収まらなかった。 韓国プロサッカー連盟も忠清北道清州（チュンチョンプクト·チョンジュ）に経緯書の提出を要請することにした。 その後、賞罰委員会に付託するかどうかを決める予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。