* Translated by Papago

Starnews

'従業員82億横領' キンポFC代表が頭を下げた··· 「20億の支援も覆い隠すことはできない、辞表を提出」

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金浦FC選手団。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
金浦FC選手団。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

プロサッカーKリーグ2金浦FCの職員横領の疑い額が82億ウォンを超えた中、金浦FCのホン·ギョンホ代表理事が公開謝罪し、辞職届を提出した。

金浦FCは3日、球団のソーシャルメディア(SNS)を通じて、洪代表名義の謝罪文を公開した。

ホン代表は「金浦市民の皆様とファンの皆様に大きな衝撃と失望を与えた点、心より頭を下げて謝罪申し上げる」として「今も重い心を隠すことはできない」と明らかにした。

金浦FCでは、金融口座の出納業務を担当した30代の職員A氏の大規模な公金横領疑惑が浮上した状態だ。 これに先立って先月28日、金浦FCの特別監査過程でA氏が虚偽報告などを通じて公金24億9000万ウォン余りを追加で横領した情況が明らかになった。 既存に把握された58億ウォンを加えれば、現在まで確認された横領の疑い額は計82億ウォンを越える。

金浦FCによると、今回の事件は球団が自主的に異常兆候を発見し、内部監査を進める過程で確認された。 現在、関係機関の調査と捜査が進行中だ。

洪代表は、「今回の事態に対する道義的責任を負って、すでに辞表を提出した」と明らかにした。 彼は「7月18日、今回の事態に対する道義的責任を負って代表理事職の辞職届を提出した」とし、「現在の辞職届はまだ受理されていないが、私の心はすでに責任を負う道を選択した」と伝えた。

洪代表は、自分が横領行為に直接関与しなかったとしても、球団の責任を負った代表取締役として、今回の事態の責任は避けられないと認めた。

彼は「事件がどのように始まったかに関係なく、市民球団の責任を負う代表理事だった私は、管理と監督の責任から決して自由ではない」として「それで弁解より責任を選択した」と話した。

金浦(キムポ)FCへの愛情とこれまでの支援も公開した。 ホン代表は「私にとって金浦FCは単純に職責を引き受けた球団ではなかった」として「金浦FCが市民に愛される球団に成長することを願う気持ちで2023年から着実に球団を後援してきた」と説明した。

続けて「2026年には20億ウォンを後援しメインスポンサーとして参加し、より大きな責任感を持って球団と共にしようとした」として「金浦FCの未来を信じてほしいという気持ちで周辺企業にも直接後援をお願いし、多くの方がその意に共にして下さった」と付け加えた。

しかし、これまで球団に注いだ時間と後援が、今回の事態に対する免責事由になることはできないと線を引いた。 ホン代表は「私が金浦FCのために送った時間と誠意、そして後援は今回の過ちを覆い隠すことはできない」として「むしろそれだけ申し訳なく恥ずかしい」と頭を下げた。

そして、「多くの市民が応援してくれ、選手たちは汗を流しながらグラウンドを守った。 後援会社は金浦FCの未来を信じて力を貸してくれた」として「ところがその信頼を守らなければならない球団でこのようなことが発生したという事実の前に代表理事として深い責任を感じる」と繰り返し謝った。

金浦(キムポ)FCの洪景浩(ホン·ギョンホ)代表の謝罪文。 /写真=金浦FC SNS
金浦(キムポ)FCの洪景浩(ホン·ギョンホ)代表の謝罪文。 /写真=金浦FC SNS

ただ、金浦FCと選手団、現場で働く職員まで、今回の事件でそっぽを向かれることはないことを願う」と話した。

洪代表は、「金浦FCは特定個人の球団ではない。 市民皆の球団」とし「今回の事件で金浦FC自体が無視されたり選手団と現場で黙々と自身の役割を全うしている職員まで傷つくことはないことを願う」と明らかにした。

続けて「誤りは必ず正さなければならないが、金浦FCの未来まで止まってはならない」と強調した。

今後、関係機関の調査と捜査にも積極的に協力する」と約束した。 ホン代表は「今後も関係機関の調査と捜査に最後まで誠実に協力する」として「今回の事件を契機に会計と内部統制システムがより一層透明に改善され市民の信頼を再び得る球団に生まれ変わることを心から願う」と話した。

最後に彼は「この間金浦FCを信じて共にして下さった市民の皆様とファンの皆様、惜しみない声援を送って下さった後援会社関係者の皆様、球団のために献身してきた選手団と役職員の皆様に心より感謝申し上げる」と伝えた。

続いて「足りない代表取締役だったので、さらに大きな失望を与えた。 すべての責任は私の心の中に長く残るだろう」とし、「もう一度市民の皆様に深く謝罪する」と繰り返し頭を下げた。

金浦(キムポ)FCの洪景浩(ホン·ギョンホ)代表の謝罪文。 /写真=金浦FC SNS
金浦(キムポ)FCの洪景浩(ホン·ギョンホ)代表の謝罪文。 /写真=金浦FC SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース