* Translated by Papago

Starnews

サムスンを去るミヤジの率直な告白「チームの役にはならなかったが、優勝のために応援する」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

宮地./写真=三星ライオンズのユーチューブキャプチャー
宮地./写真=三星ライオンズのユーチューブキャプチャー
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が22日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  三星(サムスン)の宮地が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が22日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 三星(サムスン)の宮地が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

三星(サムスン)ライオンズを去ることになった日本出身のアジア·クォーターの右腕、宮地由良(27)がファンと同僚に別れを告げた。

三星(サムスン)ライオンズの公式ユーチューブチャンネルは8日、「Thank you, No.15 宮地」というタイトルの映像を公開した。 映像の中の宮司は選手団の前でこれまでの感想と感謝を伝えた。 この席で宮司は選手団のサインが入った記念ユニフォームを渡された。

宮司は「このチームで野球ができてとても嬉しかった」とし「戦力に大きく役立たなかったが、日本に帰っても野球を続けるので毎日成長していく」と伝えた。 続いて「私が所属していた三星ライオンズが優勝する姿を見たいので、今後も引き続き応援する」とチームの善戦を祈った。

韓国での記憶を振り返るインタビューで宮司は「悩みも多く、うまくいかなかった部分もあったが、マウンドに立ってファンの前で投球したのは本当に貴重な経験だった」と振り返った。 最も記憶に残る瞬間としてはNC戦三振を取った場面を挙げ「普段マウンドで大声を出さない方だが、私も知らないうちに歓声が出てきた」と明らかにした。 また、いつも親しみを込めて近づいてくれた選手団全員に感謝の意を表した。

最後にファンに向かって「マウンドでの姿を最後までたくさんお見せできなかったが、ファンの応援の声が大きな力になった」として「日本でも野球を続けていくのでファンの方々の記憶の片隅に少しでも残っていれば嬉しい」と暖かい最後の挨拶を残した。

一方、宮司はウェーバー公示手続きを経てチームを離れることになった。 宮地の代わりに楽天ゴールデンイーグルス出身の右腕投手宮森聡(28)が三星(サムスン)のユニホームを着ることになった。

宮地の今季最終記録は36試合の勝利なしに1敗3ホールド、平均自責点5.87だ。 7月26日、斗山ベアーズ戦が最後の登板であり、7月27日に1軍エントリーから抹消された経緯がある。 マウンド再編を宣言した三星の今回の交代カードが、熾烈な順位争いにどのような反転をもたらすのか、帰趨が注目される。

選手団が用意したプレゼントをもらったミヤジ。 /写真=三星ライオンズのユーチューブキャプチャー
選手団が用意したプレゼントをもらったミヤジ。 /写真=三星ライオンズのユーチューブキャプチャー
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が22日、ソウル高尺スカイドームで行われた。  三星(サムスン)の宮地が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が22日、ソウル高尺スカイドームで行われた。 三星(サムスン)の宮地が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース