ヨム・ギョンヨプも大満足「久しぶりにチャンスをうまく活かしてくれた」→多くのLGファンのおかげで、ウィニングとトルハーストの10勝も祝福」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

久しぶりに爆発した火力を前面に出したLGツインズがキウムヒーローズを制圧し、ウイニングシリーズを手にした。 ヨム·ギョンヨプ監督は試合後、「打線の集中力とファンの応援に深い感謝を表した。

LGは13日、ソウル九老区高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムとの遠征試合で13-6で大勝を収めた。 5回表だけで8点を記録する恐るべき爆発力を発揮し、早くも勝機をつかんだ。

この勝利でLGは前日（12日）の敗北を雪辱すると同時に、遠征3連戦をウイニングシリーズで飾った。

先発のトールハーストが6イニング6失点でやや揺れたが、ブルペン陣が後方のドアをしっかりと閉めた。 イ·ウチャン、キム·ヨンウ、イ·ジョンヨンが順に登板し、キウム打線を無失点で封じ込めた。 トールハーストがシーズン10勝に到達したのだ。 打線ではオースティンが本塁打を含めて3安打4打点で猛打を振るい、朴ドンウォン（3安打2打点）とシン·ミンジェ、オ·ジファンがマルチヒットを記録して勝利を陣頭指揮した。

試合直後、ヨム監督は「パク·ヘミンの同点2打点適時打で全体的な試合の流れを韓国側に持ってくることができ、オースティンの逆転3点ホームランが出て良い打撃の流れが作られた」とし「久しぶりに打者が生かさなければならないチャンスで結果をよく作ってくれて余裕のある勝利ができた」と満足感を示した。

続いて打線の中心を取ってくれたベテランたちに向かって「オースティンが本塁打を含めて3安打4打点で、パク·ドンウォンが3安打2打点で全体的な打線をリードした」と賞賛を惜しまなかった。

先発投手に対するお祝いの挨拶も忘れなかった。 ヨム監督は「トールハーストが制球ができなくて難しいピッチングになったのが残念な部分ではあるが、トールハーストのKBO初10勝を祝う」としてメッセージを伝えた。

最後にヨム監督は「今日平日にもかかわらず、多くのファンの方々が来て応援してくださったおかげで、勝利と共にウイニングシリーズを作ることができた。 感謝する」という言葉で遠征応援席を埋め尽くしてくれたファンに感謝の意を表した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。