*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

長かった連敗を止めるやいなや、連勝の流れに乗った。 負傷兵が戻ってきて好投し、久しぶりに熱いホームランショーが繰り広げられた。 この上ない勝利だった。
三星は14日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、チェ·ウォンテの好投と4本塁打を放った打線の活躍に支えられ、8-5の勝利を手にした。
61勝41敗2分けを記録した三星は、首位のKTウィズと1.5試合差を維持し、2位の座を守った。 同日敗れた3位のLGツインズとの格差は5試合に広がった。
先月29日、右腕の筋肉微細損傷で負傷者リストに名を連ねたチェ·ウォンテは、17日ぶりにマウンドに上がった。 これに先立ってハンファ戦で4⅔イニング8被安打4失点で崩れた記憶があったが、この日は完全に違った。
久しぶりに復帰したチェ·ウォンテは5⅔イニングの間、82球を投げて5被安打(1被本塁打)2四球6奪三振1失点の好投を見せ、シーズン4勝(4敗)目を獲得した。
5回1死1、2塁の危機でも三振2個を奪い、自ら火を消したチェ·ウォンテは6回に入ってソロ本塁打を打たれたが、この日唯一の失点だった。 右腕の李スンヒョンが2死1塁でボールを譲り受け、失点なしでイニングを終え、勝利の要件を満たした。

打線では4回、具滋旭(ク·ジャウク)のソロ本塁打を皮切りに、6回、姜敏鎬(カン·ミンホ)、李ジェヒョンがバックツーバック本塁打、6回、具滋旭(ク·ジャウク)の決定的なスリーラン本塁打まで放った。 ホームラン4本だけで6点をあげた。 8回表、ブルペンが揺れてハンファに4点を奪われたが、大きく広げた点差によって勝利を守ることができた。
9回に登板した抑えの金ジェユンは、カン·ベクホに安打を許したが、守備の助けを受けてノ·シファンを併殺打に回して走者を消し、金テヨンに三振を奪い、シーズン26番目のセーブをあげた。
試合後、朴ジンマン監督は真っ先にチェ·ウォンテに親指を立てた。 「先発のチェ·ウォンテが準備をよくして帰ってきた」とし「マウンドの上で良い球威と自信のある姿を見せながら試合をうまく進めた。 今後の登板も期待される」と話した。
久しぶりに熱いホームランショーを繰り広げた打線に対する賞賛も欠かせなかった。 「打線では4回ク·ジャウクの先制ソロホームランと5回先頭打者カン·ミンホの1点ホームランが出てきて勝機をつかむことができた」として「特に6回にはリュ·ジヒョクが機知に富んだバント安打で出塁した後、2-3塁盗塁まで成功させ雰囲気を完全にもたらす踏み台を用意してくれた」と称賛した。
8回に4点を奪われた後、迎えた9回に動揺する雰囲気を整えた場面も思い浮かべた。 「9回にはチョン·ビョンウが良い守備でダブルプレーを引き出したおかげで勝利を守ることができた」と隠れた勝利の功臣も褒め称えた。
長かった連敗を止めるやいなや、連勝の流れに乗った。 15日の試合には、チーム内最多勝投手の梁昌燮(ヤン·チャンソプ)が登板し、3連勝への挑戦をリードする。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。



![[公式] 'ソン・フンミンの痛恨の3連続沈黙' LAFC、リーグカップまた'早期敗退'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081414495325261_1.jpg)


!["プライドが大いに傷ついたはず" 大屈辱、PSの請負人かと思ったら '3本塁打6失点' また崩れた [大邱現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081416552028987_1.jpg)
![「チェ・ウォンテが戻ってきた」"指揮官が開花、4連敗後2連勝 '先発好投+4ホームラン爆発' サムスンが火が入った [大邱現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081416552669222_1.jpg)




