* Translated by Papago

Starnews

負けていたクーリングブレイク、ソン・ミンギュの「一言」がソウルを変えた "今諦めたら優勝はない"··· マルチゴールと逆転劇を引き起こした切実さ [上岩現場]

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソン·ミンギュが15日、ソウルワールドカップ競技場で開かれたFCソウル大田ハナシチズンの「ハナ銀行Kリーグ2026」23ラウンド勝利後、ファンにハート型を作って挨拶している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ソン·ミンギュが15日、ソウルワールドカップ競技場で開かれたFCソウル大田ハナシチズンの「ハナ銀行Kリーグ2026」23ラウンド勝利後、ファンにハート型を作って挨拶している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

同点ゴールと逆転ゴールを決めたソン·ミンギュ(27、FCソウル)が勝利のビハインドを打ち明けた。

ソウルは15日午後7時30分、ソウルW杯競技場で行われた大田(テジョン)ハナシチズンとの「ハナ銀行Kリーグ2026」第23ラウンドのホーム試合で、ソン·ミンギュの終盤のマルチゴールに支えられ、4-2で逆転勝ちした。

3試合無勝(2分け1敗)を終えたソウルは、勝ち点47(14勝5分け4敗)で2位の蔚山HDと勝ち点10点差で首位を維持した。

同日、ソン·ミンギュは1-2でリードされ、敗色が濃い試合終盤、決定的なマルチゴールを決め、大逆転勝ちの立役者になった。 後半、交替投入された彼は、後半35分、金ジンスのクロスをヘッダーでつなげた後、ボールがゴールポストに当たって出ると、ボールを再び頭に押し込んで貴重な同点ゴールを作った。 勢いに乗ったソン·ミンギュは、わずか3分後、ムン·ソンミンのパスを受けてDFを折ってシュートを放ち、ボールがDFの足に当たって屈折し、逆転ゴールにつながった。

試合後、ソン·ミンギュは記者会見で「3試合の間、勝利がなくて圧迫感があったが、今日の勝利で優勝に向かって進む踏み台を用意したようで嬉しい」として「この間、攻撃手として役に立たず残念だったが、今日少しでもチームに寄与して気分が良い」と勝利所感を明らかにした。

特に光復節に意味のあるマルチゴールを決めたことに対して「意味深く光栄な日に訪ねてきた本当に大きな幸運」とし「今日ちょうど母方の祖母の誕生日でもあるが、色々と良いことが重なって一層うれしく思う」と伝えた。

得点したソン·ミンギュ(中央)が金ギドン監督に向かって走っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
得点したソン·ミンギュ(中央)が金ギドン監督に向かって走っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

得点直後、金基東(キム·ギドン)監督に駆けつけ、深い抱擁を交わした場面については、監督への申し訳ない気持ちと感謝を同時に表した。 4月15日の得点以来、約4カ月間、11試合の間、ゴール沈黙に陥っていた彼は、「試合が終わるたびに無得点記録を数え、自ら多く挫折し自責した。 このチームに来た理由を証明しなければならないという思いだけだった」とこれまでの気苦労を打ち明けた。

続けて「同点ゴールの時は無条件に勝たなければならないという考えで早く我が陣営に戻ったが、逆転ゴールを入れた時は私も知らないうちに体が監督に向かって反応した。 フォームが良くないのに最後まで信じてくれたことに対する感謝とこれまでの申し訳ない気持ちのためだった」と説明した。

宋ミンギュの活躍はグラウンドの内外を選ばなかった。 1-2でリードされた後半のハイドレーションブレイクの時、彼は同僚たちに向かって大声で督励したとキム·ギドン監督が直接言及した。

ソン·ミンギュは「同僚たちがたくさんダウンしていたが、交替に入って一番力が残っていたので、どのようにチームにエネルギーを吹き込むことができるか悩んだ」として「選手たちに『今放棄すれば優勝目標を絶対に成し遂げることはできない。 このような試合を覆すことで、望むものを得ることができるので、疑わずにお互いを信じよう」と励ました。 一緒にもう一歩走りながら献身したおかげで、逆転勝ちという結実を得たようだ」と仲間たちに手柄を配った。

ソン·ミンギュ。/写真=韓国プロサッカー連盟提供
ソン·ミンギュ。/写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース