「ビビンバとチキンカンジョンがとても恋しかった」「キムチから山ウニまで、韓国に完璧に適応！ ウリカードのアラウジョ「家族も韓国を愛している、できるだけ長くプレーしたい」" [インタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国適応を完璧に終えたウリカード「ウリWONバレーボール団」のアポジット·スパイカー、ハファエル·アラウジョ（35）が、より良い2年目のシーズンを期待した。

アラウジョは最近、仁川広域市松林体育館近くのウリカードクラブハウス食堂でスターニュースと会い、「家族、友人と多くの時間を過ごした。 ウエイトトレーニングは地道にやりながら、精神的に安定を取り戻す休息時間を多く過ごした」と、この3ヵ月を振り返った。

先月26日、仁川国際空港を通じて家族と一緒に入国したアラウジョは入国感想で「来る間に飛行機で考えてみたが、キムチがとても懐かしかった。 早く球団の食堂に行ってキムチと韓国料理を食べたい」と話して話題になった。

その言葉は本気だった。 ウリカード食堂の関係者と専担通訳職員によると、アラウジョは特に好き嫌いなくよく食べた。 キムチのように辛い食べ物を含め、生テナガダコも気軽に食べるほど、韓国料理に本気だった。 彼が避けたのは内臓類だけだった。 インタビューした日も、韓国料理で疲れた体力を回復した。

アラウージョは「ご飯にキムチ、おかずと豚肉を一緒に食べるその感じが本当に懐かしかった。 キムチは肉と本当によく合う」と笑った。 一番好きな韓国料理を聞くと、「ビビンバとタッカンジョンの間を行ったり来たりしている」と答えた。

昨年、ウリカードのユニホームを着た彼は、正規リーグ36試合142セットで809得点でリーグ3位に上がった。 攻撃成功率52.13%で4位、セット当たりサーブ0.401で3位を記録するなど、主要攻撃指標で上位に位置し、ウリカードの春バレーボールをリードした。 活躍が認められ、再契約にも成功した。

コート外への適応も順調だった。 外国人選手らにとって、食べ物や生活環境への適応は、長いシーズンを乗り切る上で欠かせない要素だ。 アラウージョは今や韓国料理を先に探すほどになった。 彼は「今回韓国に戻った時は時差適応を除けばすべてが初年度よりはるかに簡単だった。 食べ物や生活など様々な面ですでに適応していると感じる」と話した。

ブラジルでもあえて韓国料理を探して食べたわけではない。 むしろ再契約が確定した後は、再び韓国に戻ってくることが分かったので、ブラジル料理に集中した。 アラウージョは「ブラジルでは米と豆を日常的にたくさん食べる。 特にブラジル風の豆料理をたくさん食べた」と説明した。

慣れは確かに長所だが、アラウジョはその安らかさをむしろ警戒した。 彼は「初めて新しいリーグに来れば、すべてが新しい。 人々と選手たちのスタイル、プレー方式、文化まで知っていかなければならないので慎重な部分が多い」としながらも「今ははるかに楽になったが『もう全て知っていて人々が私を信じているから大丈夫だ』と安住したくはない。 むしろ自分自身をもっと推し進め、昨シーズンより良い競技力を見せたい」と強調した。

責任感も一段と大きくなった。 昨季、アラウージョと共に攻撃の責任を負ったアリ·ハーグパラスト（22）が海外進出を選択し、ウリカードは新しいアジアクォーター選手としてイラン出身ミドルブロッカーのマーティン·アフメディ（登録名マーティン·25）を迎え入れた。 国軍体育部隊に入隊した李相賢（イ·サンヒョン、27）の空席を埋めるための選択だ。 自然にアラウージョと国内攻撃陣が背負う攻撃負担はさらに大きくなった。

しかし、アラウージョは「負担」という表現に線を引いた。 彼は「私はアポジットだ。 もともと得点をはじめとする責任を抱えてプレーしなければならないポジションなので、あまり大きなプレッシャーを感じようとしない」とし、「もちろんアリは昨シーズン、我がチームの重要な選手だった。 しかし、マーティンという新しい選手が来ており、既存の選手もいる。 うちのチームのレベルが下がったとは思わない」と力を込めて話した。

続いて「マーティンもまだ本格的に一緒に練習してはいないが、力強くチームにエネルギーを吹き込んでくれることを願っている。 ブロックはもちろん、攻撃的な部分も期待される。 ただ、昨シーズンとは違うやり方で試合に接近しなければならない。 他のスタイルに合わせて適応すれば良い。 十分にそうできる」と自信を示した。

経験豊富な外国人選手としての役割も知っている。 アラウージョは1シーズンの間、幼い選手たちも簡単に近寄る親しい兄になった。 初めて外国生活をするようになったマーティンにとっても、韓国への適応を完璧に終えたアラウージョは大きな助けになる見通しだ。

アラウージョは「チームで経験豊富な選手の一人であるだけに、競技力だけでなくエネルギーや雰囲気でも何かを与えなければならないと思う。 チームを率いる選手の一人として責任がある」と話した。

続けて「私は海外生活をたくさんしてみたので、このような部分で適応が少し早かった。 その経験をもとにマーティンに言いたいことは、同じように毎日を生きろということだ。 バレーボール以外のことにあまりストレスを受けずに一日を過ごしていれば、自然に溶け込むと言ってあげたい」と微笑んだ。

彼に力を与えるもう一つの存在は家族だ。 毎試合、父親を応援するために奨忠（チャンチュン）体育館を訪れる息子のベントは、今やウリカードのホームファンにも馴染みのある顔だ。 アラウージョはそのため、もう少し遠い未来まで韓国を眺めている。

アラウジョは「私も韓国が大好きで、家族も韓国が大好きだ。 できるだけ長く韓国でプレーしたい」 結局、良い結果を見せてこそ、より長くいられるということも知っている」と話した。

「チャンチュンイ（ウリカードのファン愛称）」たちとの再会も期待した。 アラウージョは「本当に驚くべきファンだった。 昨シーズン、ファンがしてくれたこと以上が望めないほどだ。 本当に多くの応援を受けた」とまず感謝の意を伝えた。

それと共に「特に昨シーズン後半、私たちが良い成績を収めることができたのにはファンの持分も確かにあったと思う。 競技場からの応援だけでなく、SNSのコメントなど、オンラインでも常に多くの支持と応援を送ってくださった。 今シーズンも昨シーズンのように、ずっと私たちと一緒にいてほしい。 ファンが昨シーズンのようにチームを応援し、支持してくれることを願う」と願った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。