* Translated by Papago

Starnews

"今はどんな投手が来ても···" 監督も感嘆した打撃1位のク・ジャウク、'初優勝'のためのラストスパートが始まった

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク)が15日、ハンファ·イーグルス戦の1回裏、逆転2ラン本塁打を放ち、セレモニーをしている。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク)が15日、ハンファ·イーグルス戦の1回裏、逆転2ラン本塁打を放ち、セレモニーをしている。 /写真=三星ライオンズ提供

完璧だった具滋旭(ク·ジャウク、33、三星ライオンズ)に足りなかった唯一のこと。 2試合で3本塁打を放ち、具滋旭(ク·ジャウク)が三星の3連勝をけん引した。 朴ジンマン監督(50)は、主将の熱い打撃感に感嘆を誘った。

具滋旭は今季86試合で打率3割5分7厘(328打数117安打)を記録し、打撃1位に躍り出た。 さらに、最近の2試合で3本の本塁打を放ち、8打点、チームの3連勝をけん引した。

パク·ジンマン監督は16日、大邱サムスンライオンズパークでハンファイーグルスとホーム試合がグラウンド事情で取り消される前に取材陣と会い「今、ザウクはどんな投手が来ても全て対処できるコンディションのようだ」と感嘆した。

13日のKIAタイガース戦で3安打3得点し、チームの4連敗を止めるのに先頭に立った具滋旭は、14日のハンファ戦では本塁打2本を含めてシーズン初の5安打を放ち、チームの勝利をけん引した。 4回の先制ソロ本塁打と6回の楔が決定的だった。

15日の試合では、1回の逆転2ランを皮切りに、7回の再逆転1打点適時打、8回の2打点適時打でシーズン初の5打点猛打でチームの勝利を牽引した。

三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク)が15日、ハンファ·イーグルス戦の1回裏、左越え2ランを放ち、打球を眺めている。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク)が15日、ハンファ·イーグルス戦の1回裏、左越え2ランを放ち、打球を眺めている。 /写真=三星ライオンズ提供

司令塔が注目したのは15日、朴ジュンヨンを相手に放った左越え本塁打だった。 「AAAもその前に少し良くなかった。 光州でザウクが良い役割をして私たちが雰囲気が焦げたようだ」として「ザウクがホームランが出ていないのがかなり前だったが、今追い込んでいる。 押して本塁打が出たというのがもっと肯定的だ」と話した。

印象的なシーズンを送っているが、先月19日以降、今月14日まで15試合で本塁打がなかった。 パク監督は「考えて押してホームランを打つから引いても出てきて打撃の線が良くなったということ」とし「合う面積が前で当たれば右側に越えることができ、少し押されても押して越えることができるということは軌跡が非常に良いということ」と評価した。

2012新人ドラフト2ラウンドで三星(サムスン)のユニホームを着た具滋旭(ク·ジャウク)は、早くも国軍体育部隊(尚武)で兵役義務を終えた後、15年にデビューした。 初シーズンから打率3割4分9厘と、並々ならぬ打撃才能を誇って新人王に輝いたが、あいにくにも三星が惜しくも統合5連覇に失敗したシーズンだった。

その後、チームは下り坂をたどった。 2021年、久しぶりに秋の野球に乗り出したが、タイブレークの末にプレーオフから始まり、斗山ベアーズに捕まって3位にとどまり、2024年には秋の野球で目覚しい活躍をして負傷し、チームの準優勝を見守らなければならなかった。

三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク)が15日、ハンファ·イーグルス戦の1回裏、逆転2ランホームランを放ち、仲間たちの歓迎の中でセレモニーをしている。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク)が15日、ハンファ·イーグルス戦の1回裏、逆転2ランホームランを放ち、仲間たちの歓迎の中でセレモニーをしている。 /写真=三星ライオンズ提供

そのため、1位が目の前まで訪れた今シーズンのチャンスを逃してはならないという気持ちが大きい。 猛暑休息期の時、選手たちを招集して特別な話を伝えたりもした。

朴監督は「話を聞いた。 そのようなこともチャンスだから、今シーズンのキャンプの時からそのような状況について洗脳させた。 今年はチャンスだから選手たちもそのような認識を持って最初から準備した」として「今の状況でも少しだけ勝ち抜けば明らかに良い結果が出るだろう。 そのため、選手たちもそのような雰囲気をよく作っているようだ」と話した。

続いて「主将の具滋旭(ク·ジャウク)と最古参の(崔)ヒョンウが来たが、ヒョンウはいつも選手たちに『チャンスだ。 今年、チャンスが来た時に(優勝を)しなければならない」という話をずっと洗脳させている」とし、「チーム全体として自発的にそのような雰囲気を作り上げている。 シーズン最後まで選手たちが良い活躍をすると信じている」と笑顔を見せた。

チームのためにもそうだし、具滋旭(ク·ジャウク)のキャリアにも初優勝を刻むという覚悟で選手団を率いている。 そして、シーズン中盤から後半まで本塁打を放ち、勢いを増している。

三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク、左)が15日、ハンファ·イーグルス戦で5打点を活躍し、チームに勝利をもたらした後、朴ジンマン監督とハイタッチをしている。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク、左)が15日、ハンファ·イーグルス戦で5打点を活躍し、チームに勝利をもたらした後、朴ジンマン監督とハイタッチをしている。 /写真=三星ライオンズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース