*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ハンファ·イーグルスが外国人先発投手が⅓イニング7失点で崩れたにもかかわらず、ついに同点に追いつき逆転まで成し遂げた。 事実上終わったように見えた試合で、クォン·ミンギュ（20）はハンファがあきらめない時間を稼いだ。
ハンファは21日、大田（テジョン）ハンファ生命ボールパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、LGツインズに15-11で勝利した。
これでハンファは6連敗を脱出し、49勝56敗3分けで8位を維持した。 2連敗に陥ったLGは60勝50敗1分けで、同日勝利した3位のKIAタイガースとの勝差が1試合に広がった。
ハンファとしては勝利が希薄に見える試合だった。 すでに6連敗中で、先発投手のブルース·ジマーマンが⅓イニング6被安打2四球1奪三振7失点最悪の投球で1回も満たさず降板したためだ。
勢いに乗ったLG打線を相手に、ハンファは最近、日本留学から帰ってきたクォン·ミンギュを前面に出した。 クォン·ミンギュは7月初め、金ソヒョン（22）と一緒に日本のネクストベース·アスレチック·ラップに発ち、約3週間の日程を終えて帰ってきた。 以後、1軍2試合だけ出場し、この日は1週間ぶりの登板だった。
予定になかった登板で事実上の先発投手の役割を果たした。 予定になかった1回の救援登板にも84球を投げた。 直球33球、チェンジアップ24球、スライダー16球、カーブ11球を混ぜて4⅓イニングの責任を負った。
クォン·ミンギュは1回表、2死1、2塁の危機に登板して打者一巡し、活火山のようだったLG打線を2球で抑えた。 シン·ミンジェに2塁側のゴロで併殺を引き出し、長かった1回を終えた。
優勝チームの中心打線を相手にしても勇ましかった。 2回、朴へミンをショートストレートで処理した後、オースティンに10球まで行く勝負の末、四球を与えた。 しかし、ムン·ジョンビンを空振り三振、ソン·チャンイを左翼手の浮いたボールで処理して失点しなかった。
3回、初失点した。 クォン·ミンギュは、ムン·ボギョン、ク·ボンヒョクに連続中前安打を打たれた後、イ·ジュホンに本塁打性2打点適時二塁打を打たれた。 洪昌基（ホン·チャンギ）にも中前安打を打たれ、大量失点の危機に直面した。 しかし、ストライクゾーンの上段に何とかボールを入れながら、シン·ミンジェ-パク·ヘミン-オースティンを凡打処理して失点を最小限に抑えた。
自信を得たクォン·ミンギュは4回、初の三者凡退イニングを作った。 ムン·ジョンビンを6球で右翼手の浮いたボール、ソン·チャンウィとムン·ボギョンを3球で浮いたボール処理した。 5回を終えることができなかったのが残念だった。 6球でク·ボンヒョクを右翼手の浮いたボール、イ·ジュホンを空振り三振に仕留めたが、ホン·チャンギに右翼線2塁打、シン·ミンジェに中前1打点のタイムリーヒットを打たれてイ·ヒョンボムと交代した。
拘束が急に早まったわけでもなかった。 直球の球速は最高時速142km、平均139kmで目立つ球速向上はなかった。 日本に向かう前と比べて目立ったのは、むしろ自分の球を投げる安定感だった。 クォン·ミンギュが行ってきたネクストベースアスレチックは、日本でも最も有名な野球ラップと呼ばれる。 あるKBO球団関係者によると、毎年100人以上の日本プロ野球（NPB）選手がここで練習を行う。
ここを訪れたあるKBO球団関係者は、「米国の他の有名センターと比べると、ここは選手に対する分析と測定がもう少し細かい。 選手の足の指から肩の筋肉までいちいち確認して、なぜよく固まるのか、このように投げた時になぜ痛みが来るのかを把握し、選手たちの満足度と理解度が非常に高い」と説明した。
試合前に会った金ソヒョンは、「私が体のロケーションやピッチデザインを中心に学んだとすれば、（クォン）ミンギュもスピードを上げるために行ったのだ。 私とミンギュが学ぶことはいつも違ったが、野球的な部分で多くの話を交わした」と話した。 つまり、同じ場所に発った2人の投手に下された処方は全く違っていた。 クォン·ミンギュにとって最も重要な宿題は拘束向上だったが、単純にスピードだけを引き上げることに集中しなかった。
一方、クォン·ミンギュが踏ん張っている間、ハンファ打線も力を出した。 4回裏2死1、2塁の場面で出た許仁瑞（ホ·インソ）の左中間2打点の適時二塁打を皮切りに、5回裏3得点で勢いに乗った。 以後、6回に3点、7回に3点、8回に4点と着実にLGマウンドを叩きながら、ついに逆転を成し遂げた。
試合後、金卿文（キム·ギョンムン）韓火（ハンファ）監督は「連敗が長引き、選手とコーチの両方が大変な時間を過ごした。 最後まで競技場に残って一緒にしたファンの応援の力で選手たちも最後まで諦めず、連覇を断つために最善のプレーをしてくれた」と賞賛を惜しまなかった。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
