「勝敗勝敗」クリーブランドシリーズは振り出しに戻り、第5戦の始球式投手チュ・シンスが勝利をもたらすか [MLB ALCS]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ナショナルリーグでは早くからワールドシリーズ進出チームが決まっている中、アメリカンリーグでは熾烈な血闘が続いている。 クリーブランド·ガーディアンズがタンパベイ·レイズに敗れ、シリーズは2勝2敗で原点になった。

クリーブランドは18日（韓国時間）、米オハイオ州クリーブランドのプログレッシブ·フィールドで行われた2026米大リーグ（MLB）アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ（ALCS·7戦4先勝制）第4戦でタンパベイに3-7で敗れた。

遠征で始まったシリーズで1勝1敗を合わせてホームに戻ってきたクリーブランドは、第3戦で勝利を収めたが、17日の第4戦が雨で順延され、その後雰囲気が変わった。

タンパベイの先発投手ニック·マルティネスに縛られている。 今季15勝6敗、平均自責点（ERA）3.10で大活躍したマルティネスは同日、5⅓イニングの間、2被安打2四球3奪三振1失点でクリーブランド打線を封じ込めた。

1回裏、スティーブン·クワンに安打を打たれた後、暴投を犯したマルティネスは、チェイス·ドラウトに先制適時打を打たれた。 タンパベイ·レイズは3回裏、ヤンディ·ディアスの2塁打に続き、ジョナサン·アランダの同点適時打で試合を振り出しに戻した。

1-1と拮抗していた6回表、アーランダとチャンドラー·シンプソンが相次いで四球で出塁し、ジュニアのカミネロが左翼手方面の2塁打で逆転打点を上げた。 マルティネスは6回裏、1死で勝利の条件を抱えてボールをパスした。

タンパベイ打線は7回表の連続安打に続き、ダブルスチールで食事を整え、アランダがさらに1点を奪う安打を放った。 右翼手の失策まで出て、もう1人がホームを踏んだ。 続いてシンプソンの1打点犠牲フライまで出た。

クリーブランドもトラビス·バザナの追撃ソロ本塁打とパトリック·ベイリー、アンヘル·マルティネス、ブラヤン·ロッキーオの3連続安打でさらに1点を追った。

しかし、タンパベイは9回、リッチー·パラシオスの安打に続き、ディアスの右フェンスを越える2ランで勝利を手にした。

クリーブランドはホームでさらに1試合を行う。 遠征に向かう前に必ず勝利を手にしてこそ、ワールドシリーズ進出を期待するのに有利だ。

SSGランダースで球団オーナーの補佐役や育成総括として活躍している秋信守（チュ·シンス、44）が勝利の妖精になれるか期待を集めている。

クリーブランド·ガーディアンズは19日、プログレッシブ·フィールドで行われるタンパベイ·レイズとALCS第5戦の始球式に秋信守を招待した。 当初、18日に開かれる第5戦の始球式を希望したが、次男の大学事前見学の日程により、丁寧に固辞せざるを得なかった。

しかし、第4戦の試合が米ポストシーズンで7年ぶりに雨のため延期され、秋信守とクリーブランドの再会を助けた。 日程の問題がなくなり、秋信守は球団の再要請に快く応じ、第5戦の始球者としてプログレッシブ·フィールドに出ることになった。

06年、シアトル·マリナーズを離れ、クリーブランドのユニホームを着た後、全盛期を迎えた。 12年まで7シーズンの間、チームの中核打者として活躍し、通算685試合で打率2割9分2厘、83本塁打、372打点、85盗塁、OPS（出塁率+長打率）0.853という立派な成績を残し、特に09年と10年にはアジア出身選手としては初めて2年連続20本塁打-20盗塁クラブに加入し、好打俊足の5ツールプレーヤーでメジャーリーグに確実な印象を残した。

トレードでシンシナティのユニホームを着て出塁率0.423を記録し、112四球-107得点と、ものすごいシーズンを送った2013年もあるが、秋信守はいつもクリーブランド時代を自分のキャリアで最も輝かしい時期に挙げた。

秋信守は「初めて始球式の提案を受けた時、『私』という人をずっと覚えてくれているという事実にとても感謝した。 チームを離れてからかなり長い時間が経ったにもかかわらず、レギュラーシーズンではなく重要なポストシーズン舞台に数多くの選手の中で私を思い出してくれたこと自体が大きな光栄」とし、胸いっぱいの感想を伝えた。

続けて「最初は家族日程で参加できなくてとても残念だったが、雨天順延でこのように足を運ぶことができて嬉しい」と付け加えた。

また、秋信守は「球団のフロントにはまだ慣れている顔がたくさん残っている。 久しぶりに球団の家族とファンの方々に挨拶することができて感謝し、意味深い日であるだけに古巣チームが必ず勝利することを願う」と古巣チームに向けた変わらぬ愛情を示した。

秋信守が始球式に出るクリーブランドとタンパベイのALCS第5戦は19日午前6時8分から始まる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る