* Translated by Papago

Starnews

アン・ウジンの156km直球、キム・ドヨンが強打! 騒がしい高尺ドーム→皆が息を潜めた、幸いにも正常に再開

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

死球に唇を噛む金ドヨン(中央)。
死球に唇を噛む金ドヨン(中央)。
死球に苦痛を訴える金ドヨン。
死球に苦痛を訴える金ドヨン。
ボールに当たるキム·ドヨンの姿。
ボールに当たるキム·ドヨンの姿。

22日、ソウル高尺スカイドームで行われたキウムヒーローズとKIAタイガースの試合、4回表2死の状況で、両チームのファンの胸をドキッとさせた瞬間が発生した。 9月、名古屋·愛知アジア大会に出場する国家代表内野手キム·ドヨン(23)がキウムヒーローズのアン·ウジン(27)が投げたボールに肘を打たれる状況が演出されたのだ。

同日、先発登板したアン·ウジンは、ボールカウント1ボール-1ストライクの状況で、3球目の直球を投げた。 指先を離れたボールは時速156キロの威力的なファーストボールで金ドヨンの体の方に向かった。 このボールの軌跡が急激に折れ、打席に立っていた金ドヨンの肘を強打した。

瞬間、鈍い音とともに金ドヨンは直ちに激しい痛みを訴えた。 打席を離れてしばらくグラウンドにとどまり、苦痛が収まるのを待ち、高尺ドーム全体が一瞬、深い沈黙とざわめきに包まれた。 あまりにも速い球速の直球に打たれただけに、深刻な負傷が懸念される緊迫した状況だった。

投手のアン·ウジンもやはり驚いた表情で直ちに打席側を凝視し、心配な様子を隠すことができず、KIAのコーチングスタッフとトレーナーが緊急にグラウンドに駆け込み、選手の状態を綿密に調べた。

幸い、金ドヨンはしばらく痛みを和らげた後、自ら体を起こして1塁に出た。 幸い、アン·ウジンが投げたボールは肘のプロテクターを打たれた。 アン·ウジンも「申し訳ない」と言って頭を下げた。 金ドヨンもアン·ウジンと目の挨拶をした。

大きな負傷を避けたという信号に両チームのダッグアウトと観客席からは安堵の拍手が送られ、試合はすぐに正常に再開された。 金ドヨンは続く4回裏、守備も交代なしに正常に消化した。

22日、キウムの先発投手として登板したアン·ウジン。
22日、キウムの先発投手として登板したアン·ウジン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース