*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
KIAタイガースは25日午後6時30分、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドでロッテ·ジャイアンツを相手に2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合を行う。
金ドヨンのバットに多くの野球ファンの関心が集まっている。
キム·ドヨンは23日、ソウル高尺スカイドームで開かれたキウムヒーローズとの遠征試合に3番打者兼3塁手として先発出場し、ホームラン1本を含め1四球1得点で活躍した。 チームは9回裏、サヨナラ逆転負けを喫したが、金ドヨンの本塁打は非常に印象的だった。
当時、金ドヨンの本塁打はKIAが1-0でリードしていた3回表、1死走者のいない状況で出た。 キウムのチョン·ジュンピョ投手を相手に有利な0-2のボールカウントで、3球目の真ん中の速球（149km）を攻略し、真ん中のフェンスを越えるソロアーチを描いた。 飛距離はなんと135メートルだった。
この本塁打は金ドヨンの今季38度目の本塁打だった。 今月19日の大田（テジョン）ハンファイーグルス戦以来、4試合ぶりの本塁打。 この本塁打で金ドヨンは本塁打部門単独首位を疾走した。 本塁打部門2位のオースティン·ディーン（LGツインズ、32本塁打）との格差をさらに広げた金ドヨンだ。
また、金ドヨンは2024年シーズン、自身が記録した1シーズン最多本塁打記録（38本）とタイ記録を書いた。
金ドヨンは最近、恐ろしいペースを見せている。 最近の10試合で打率3割5分1厘、4本塁打、7打点を記録している。
今季、彼は0.301（415打数125安打）38本塁打94打点95得点、8盗塁（1失敗）、65四球6死球、長打率0.636、出塁率0.400、OPS（出塁率+長打率）1.036、得点圏打率0.361の成績をマークしている。
金ドヨンは今やタイガース初の歴史を眺める。 早ければ今週中にも達成できる見通しだ。 金ドヨンが本塁打2本を追加する場合、タイガース球団史上1999年トレイシー·サンダース（40本塁打）以後、個人歴代2番目、地元選手としては球団史上初めて単一シーズン40本塁打を放つことになる。 もちろん、個人キャリアハイ本塁打記録だ。 ここにKBOリーグ最年少単一シーズン40本塁打突破記録まで眺めている。
これに先立ち、監督を務めるKIAの李机浩（イ·ボムホ）監督は、金度映（キム·ドヨン）とオースティンの本塁打差が5本に広がると、「月に5本の本塁打を放つのは容易ではない。 1週間に1本ずつなら、5試合に1本ずつ打たなければならない」とし、「また（LGオースティンの場合）蚕室球場をホームとして使うのは容易ではないだろう。 また、順位争いが続き、良いボールを与えない可能性が高い。 4-5差をつけた状態で（金ドヨンが）アジア大会に出場する場合、追いつくのは容易ではないだろう」とし、金ドヨンを強く支持した。
果たしてキム·ドヨンの上昇傾向がどこまで続くのか。 KIAファンの期待が高まっている。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
