* Translated by Papago

Starnews

「パク·ソクミンの息子」パク·ジュンヒョン vs 「キウム出身」チェ·ウォンテ→偶然で興味深い先発対決が実現!

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サムスンの右腕投手チェ·ウォンテが21日、高尺スカイドームで開かれる「2026 SOLKBOリーグキウムヒーローズとサムスンライオンズ」の試合で先発に出て力投している。  2026.07.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
サムスンの右腕投手チェ·ウォンテが21日、高尺スカイドームで開かれる「2026 SOLKBOリーグキウムヒーローズとサムスンライオンズ」の試合で先発に出て力投している。 2026.07.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のパク·ジュンヒョンが11日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとNCダイノスの試合で先発に出て力投している。  ダイノスはライリーが先発に出た。  2026.06.11./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のパク·ジュンヒョンが11日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとNCダイノスの試合で先発に出て力投している。 ダイノスはライリーが先発に出た。 2026.06.11./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

キウムヒーローズと三星(サムスン)ライオンズが前日(25日)、惜しくも引き分けの悔しさを振り切って、譲れない一本勝負を繰り広げる。 マウンドの上には、絡み合った特別な縁が作り出した、生憎で興味深い先発対決が待っている。

キウムとサムスンは26日、ソウル九老区に位置した高尺スカイドームで開かれる「2026新韓SOLKBOリーグ」シーズン対決で、それぞれ右腕パク·ジュンヒョンと右腕チェ·ウォンテを先発投手として予告した。

前日(25日)の試合で両チームは接戦の末、3-3で引き分けた。 1-3でリードされていた三星(サムスン)が具滋旭(ク·ジャウク)の2打点同点適時打で8回3-3を作ったが、結局逆転には失敗し、両チームとも引き分けに満足しなければならなかった。 これで2位の三星(サムスン、65勝44敗3分け)は首位のKTウィズとの格差を0.5試合差に縮めるのに止まり、キウムも42勝72敗3分けを記録した。 1位奪還を照準するサムスンと雰囲気最下位脱出のために毎試合が重要なキウムともに1勝が切実な状況だ。

両チームの勝負所で26日、先発マウンドに上がる先発マッチアップは、まさに運命のいたずらのような敍事でいっぱいだ。 キウムの先発は「獅子軍団レジェンド」朴ソクミン(41)現三星(サムスン)2軍打撃コーチの息子、右腕朴ジュンヒョン(19)だ。 父親の現役時代の栄光の歴史がそのまま盛り込まれた三星を相手に、息子が英雄軍団のユニホームを着てプロマウンドで真剣勝負を繰り広げる。 力強い覇気と重い球威を武器に、父親の古巣打線を封じ込めるという覚悟だ。

プロ初の解任にもかかわらず、今季15試合で1勝6敗、平均自責点5.04を記録している朴ジュンヒョンは、とりわけ三星を相手に強い姿を見せている。 これに先立って2回の対決を繰り広げ、1勝無敗、平均自責点0だ。 被安打率はなんと0.195と非常に安定した姿を見せる。 プロデビュー先発登板だった4月26日、高尺三星(コチョク·サムスン)戦で5イニング4被安打4四球4奪三振無失点で勝利投手になる気炎まで吐いた。

これに対抗する三星の先発は「キウム出身」ベテラン右腕チェ·ウォンテ(29)だ。 15年、ネクセン(現キウム)の1次指名でプロデビューし、英雄軍団の地元エースとして活躍したチェ·ウォンテは、23シーズン、LG(トレードによる移籍)を経て、三星(サムスン)のユニホームを着て、再び実家の高尺(コチョク)マウンドを踏む。 古巣打線を相手にチームの先頭追撃をリードしなければならない重責を抱えてマウンドに上がる。

今季18試合で4勝4敗、平均自責点4.67の記録を残しているチェ·ウォンテは、今年キウムを相手に3試合に登板し、1勝無敗、平均自責点2.65と悪くはなかった。 ただ、1回しかない7月21日の高尺(コチョク)先発登板で、4⅔イニング6被安打(2本塁打)5奪三振4失点で勝敗はつかなかった。

一時、三星の心臓だったレジェンドの息子がキウムの勝利のためにボールを投げ、キウムのエースだった投手が三星の勝利のために古巣打線を狙う。 偶然な縁が作った高尺伐の異色勝負で、最後に笑う主人公は誰になるか、とても気になる。

キウム1順位指名されたパク·ジュンヒョンが2025年9月24日、高尺スカイドームで開かれたキウム2026新入生歓迎行事で、父親のパク·ソクミンと一緒に記念撮影をしている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム1順位指名されたパク·ジュンヒョンが2025年9月24日、高尺スカイドームで開かれたキウム2026新入生歓迎行事で、父親のパク·ソクミンと一緒に記念撮影をしている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース