* Translated by Papago

Starnews

'パリの英雄' イム・エジ、十字靭帯断裂で名古屋行きが挫折 "トレーニング中の怪我、残念だが韓国選手たちを応援してほしい"

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国女子ボクシング国家代表イム·エジが20日、忠清北道鎮川の国家代表選手村で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会D-30メディアデーで発言している。 /写真=ニューシス
韓国女子ボクシング国家代表イム·エジが20日、忠清北道鎮川の国家代表選手村で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会D-30メディアデーで発言している。 /写真=ニューシス

韓国女子ボクシングの看板スター、イム·エジ(和順郡庁)が負傷で2026愛知·名古屋アジア大会出場が霧散した。

27日、大韓ボクシング協会によると、イム·エジは最近、スパーリング訓練中に左膝十字靭帯が破裂する大けがをして手術を受けた。 これにより、出場予定だった今回のアジア大会女子54キロ級には出場できなくなった。

イム·エジは26日、自身のソーシャルメディア(SNS)を通じて、「訓練中に負傷し、アジア大会に出場できなくなった。 一緒にできなくて残念な気持ちが大きいが、韓国の選手たちが熱心に準備している」と伝えた。

続いて「選手たちに与える応援と関心は本当に力になる。 楽しみにしていて、たくさん応援してほしい」とし、「韓国の選手たち、指導者の先生たち、みんなファイト」と付け加えた。

2024年パリ五輪で韓国女子ボクサーとしては初めて銅メダルを獲得したイム·エジは、今大会で生涯初のアジア大会メダルを狙った。 先に出場した2018ジャカルタ·パレンバン、2022杭州アジア大会ではいずれも初戦で敗れ脱落した経緯がある。

一方、大韓ボクシング協会は女子54キロ級代表選抜戦で準優勝したヤン·イヨン(亀尾市体育会)を代替選手に決め、大韓体育会に国家代表変更承認を要請した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース